Definição do substantivo Sirup

Definição do substantivo Sirup (xarope, calda): Essen; dickflüssige, konzentrierte Lösung, welche aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten gewonnen wird; Zuckersaft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -s
Sirup, der

Sirups · Sirupe

Inglês syrup, cordial, golden syrup, molasses, sugar beet molasses, sugar beet treacle, treacle

/ˈziːʁʊp/ · /ˈziːʁʊps/ · /ˈziːʁʊpə/

[Lebensmittel] dickflüssige, konzentrierte Lösung, welche aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten gewonnen wird; Zuckersaft

» Manche Kinder mögen gerne Sirup . Inglês Some children like syrup.

Significados

a.[Lebensmittel] dickflüssige, konzentrierte Lösung, welche aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten gewonnen wird, Zuckersaft
z.<-s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Zuckersaft

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Manche Kinder mögen gerne Sirup . 
    Inglês Some children like syrup.
  • Ich gieße mir keinen Sirup auf arme Ritter. 
    Inglês I don't put syrup on French toast.
  • Das Schiff hatte auch ein Gangspill, damit wurden die Kalktonnen und Fässer mit Petroleum, Sirup und Branntwein gelöscht. 
    Inglês The ship also had a capstan, with which the lime barrels and barrels of petroleum, syrup, and spirits were extinguished.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês syrup, cordial, golden syrup, molasses, sugar beet molasses, sugar beet treacle, treacle
Russo сироп, па́тока, сиро́п
Espanhol jarabe, almíbar, sirope
Francês sirop, mélasse
Turco şurup
Português xarope, calda
Italiano sciroppo, giulebbe
Romeno sirop
Húngaro szirup
Polaco syrop
Grego σιρόπι
Holandês stroop, siroop
Tcheco sirup
Sueco sirap, saft, syrup
Dinamarquês sirup
Japonês シロップ, 糖蜜, 舎利別, 蜜
Catalão xarop
Finlandês siirappi
Norueguês sirup
Basco almibar, zirup
Sérvio сируп
Macedônio сируп
Esloveno sirup
Eslovaco sirup
Croata sirup
Ucraniano сироп
Búlgaro сироп
Bielorrusso сіроп
Vietnamita xi rô
Uzbeque sirop
Hindi सिरप
Chinês 糖浆
Tailandês ไซรัป
Coreano 시럽
Azerbaijano şirup
Georgiano სიროპი
Bengalês সিরাপ
Maráti सिरप
Nepalês सिरप
Letão sīrups
Estoniano siirup
Armênio սիրափ
Curdo sirûp
Hebraicoסירופ
Árabeدبس، شراب، شيرة، عصير فاكهة مركز
Persaشربت
Urduسیرپ، شیرہ

Traduções

Declinação

Sirups · Sirupe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9854