Definição do substantivo Sinneswahrnehmung

Definição do substantivo Sinneswahrnehmung (percepção sensorial): Wahrnehmung und Verarbeitung von Reizen durch die Sinnesorgane; Sehen, Hören, Riechen, Tasten und Schmecken; Empfindung; Impression com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Sinneswahrnehmung, die

Sinneswahrnehmung · Sinneswahrnehmungen

Inglês perception, sensation, sensory perception

/ˈzɪnəsˌvaːnˈheːmʊŋ/ · /ˈzɪnəsˌvaːnˈheːmʊŋ/ · /ˈzɪnəsˌvaːnˈheːmʊŋən/

Wahrnehmung und Verarbeitung von Reizen durch die Sinnesorgane; Sehen, Hören, Riechen, Tasten und Schmecken; Empfindung, Impression

» Erst wenn aus einer Sinneswahrnehmung ein Gefühl wird, findet eine Interaktion statt. Inglês Only when a sensory perception becomes a feeling does an interaction take place.

Significados

a.Wahrnehmung und Verarbeitung von Reizen durch die Sinnesorgane, Sehen, Hören, Riechen, Tasten und Schmecken, Empfindung, Impression
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Erst wenn aus einer Sinneswahrnehmung ein Gefühl wird, findet eine Interaktion statt. 
    Inglês Only when a sensory perception becomes a feeling does an interaction take place.
  • Ein Tinnitus stellt eine Störung des Hörens dar und ist somit eine Störung der Sinneswahrnehmung . 
    Inglês Tinnitus is a disturbance of hearing and is thus a disturbance of sensory perception.
  • Ausgehend von der Sinneswahrnehmung werde die Sonne als etwas sehr Kleines perzipiert, ausgehend von einer astronomischen Überlegung als etwas sehr Großes. 
    Inglês Based on sensory perception, the sun is perceived as something very small, based on an astronomical consideration as something very large.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês perception, sensation, sensory perception
Russo восприятие, восприятие органами чувств, сенсорное восприятие
Espanhol percepción sensorial
Francês perception sensorielle
Turco algı, duyular, duyum
Português percepção sensorial
Italiano percezione sensoriale, percezione dei sensi
Romeno percepție senzorială
Húngaro érzékelés
Polaco percepcja, percepcja zmysłowa
Grego αισθητηριακή αντίληψη, αντίληψη
Holandês waarneming, zintuiglijke waarneming
Tcheco smyslový vjem, vnímání
Sueco sinnesuppfattning, sinneuppfattning
Dinamarquês sanseiagttagelse, sanseopfattelse, sanser
Japonês 感覚, 感覚知覚
Catalão percepció sensorial
Finlandês aistihavainto, aistimus
Norueguês sanseopplevelse
Basco sentsazioa
Sérvio percepcija, senzacija, čulna percepcija
Macedônio перцепција, сензорна перцепција
Esloveno čut, čutna zaznava
Eslovaco vnímanie, zmyslové vnímanie
Bósnio percepcija, senzacija
Croata osjetila, percepcija, senzacija
Ucraniano сприйняття
Búlgaro възприятие
Bielorrusso адчуванне, усведамленне
Indonésio persepsi sensorik
Vietnamita nhận thức giác quan
Uzbeque hissiy idrok, sensorik idrok
Hindi संवेदी धारणा
Chinês 感官知觉
Tailandês การรับรู้ทางประสาทสัมผัส
Coreano 감각 지각
Azerbaijano hissiyat qavrayışı, sensorik qavrayış
Georgiano სენსორული აღქმა
Bengalês সংবেদী উপলব্ধি
Albanês perceptimi sensorik
Maráti संवेदी धारणा
Nepalês संवेदी धारणा
Telugo సెన్సరీ గ్రహణ
Letão sajūtu uztvere, sensoriskā uztvere
Tâmil உணர்வு புரிதல், சென்சரி உணர்வு
Estoniano meelte tajumine, sensoorne tajumine
Armênio զգայական ընկալում, սենսորային ընկալում
Curdo hestî têgihiştin, sensorî têgihiştin
Hebraicoתפיסה، תפיסה חושית
Árabeإدراك، إدراك حسي
Persaادراک حسی
Urduحس، حسی ادراک، محسوسات
...

Traduções

Declinação

Sinneswahrnehmung · Sinneswahrnehmungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430835