Definição do substantivo Silberlöffel

Definição do substantivo Silberlöffel (colher de prata, colher prateada): Löffel aus Silber; versilberter Löffel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Silberlöffel, der

Silberlöffels · Silberlöffel

Inglês silver spoon

Löffel aus Silber; versilberter Löffel

» Sekt bleibt frisch, wenn man einen Silberlöffel in die Flasche steckt. Inglês Champagne stays fresh if you put a silver spoon in the bottle.

Significados

a.Löffel aus Silber, versilberter Löffel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sekt bleibt frisch, wenn man einen Silberlöffel in die Flasche steckt. 
    Inglês Champagne stays fresh if you put a silver spoon in the bottle.
  • Meine Anverwandten pflegen ja eher den gepflegten, stets sogenannten Nutella-Schlecker, bei dem ein möglichst alter, möglichst tiefer großer Silberlöffel sachgerecht beladen wird. 
    Inglês My relatives tend to prefer the well-groomed, so-called Nutella-licker, where a silver spoon that is as old and as deep as possible is properly loaded.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês silver spoon
Russo серебряная ложка
Espanhol cucharilla de plata, cucharón plateado
Francês cuillère en argent
Turco gümüş kaşık
Português colher de prata, colher prateada
Italiano cucchiaio d'argento
Romeno lingură argintată, lingură de argint
Húngaro ezüstkanál
Polaco srebrna łyżeczka, srebrna łyżka
Grego ασημένιο κουτάλι
Holandês zilveren lepel
Tcheco stříbrná lžíce
Sueco silverbestick, silversked
Dinamarquês sølvbestik, sølvskefuld
Japonês 銀のスプーン
Catalão cullera de plata
Finlandês hopealusikka
Norueguês sølvskje
Basco zilarrezko koilara
Sérvio srebrna kašika
Macedônio сребрен лажичка
Esloveno srebrn žlička, srebrna žlica
Eslovaco strieborný lyžička
Bósnio srebrna kašika
Croata srebrna žlica
Ucraniano срібна ложка, срібний ложка
Búlgaro сребърен лъжица
Bielorrusso серебраны лыжка, срэбны лыжка
Hebraicoכף כסף
Árabeملعقة فضية
Persaقاشق نقره‌ای
Urduچاندی کا چمچ

Traduções

Declinação

Silberlöffels · Silberlöffel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 582972