Definição do substantivo Signalhorn

Definição do substantivo Signalhorn (buzina, corneta): Gerät/Instrument, mit dem etwas akustisch angezeigt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>
Signalhorn, das

Signalhorn(e)s · Signalhörner/Signalhorne

Inglês alarm horn, horn, signal horn, bugle, signal alarm

/ˈziːɡnaːlˌhɔʁn/ · /ˈziːɡnaːlˌhøːʁnɐ/ · /ˈziːɡnaːlˌhøːʁnɐ/

Gerät/Instrument, mit dem etwas akustisch angezeigt wird

» Einer von ihnen meinte, man solle lieber die Trupps zurückrufen, und bevor wir das Wasser erreichten, hörten wir noch das Signalhorn mit dem Befehl zum Sammeln ertönen. Inglês One of them said that it would be better to call the troops back, and before we reached the water, we still heard the signal horn with the order to assemble.

Significados

a.<-s,¨-er> Gerät/Instrument, mit dem etwas akustisch angezeigt wird
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Einer von ihnen meinte, man solle lieber die Trupps zurückrufen, und bevor wir das Wasser erreichten, hörten wir noch das Signalhorn mit dem Befehl zum Sammeln ertönen. 
    Inglês One of them said that it would be better to call the troops back, and before we reached the water, we still heard the signal horn with the order to assemble.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês alarm horn, horn, signal horn, bugle, signal alarm
Russo звуково́й сигна́л, реву́н, сигна́льный рожо́к, сигнал, сире́на
Espanhol bocina, clarín, señalizador, sirena, trompa, trompeta
Francês klaxon, avertisseur sonore, bugle, clairon, corne, sirène, trompe
Turco alarm zili, sinyal zili
Português buzina, corneta, sinal sonoro, sirene
Italiano fischione, segnale acustico, sirena
Romeno claxon, semnal sonor
Húngaro jelzőkürt
Polaco horn sygnałowy, róg sygnałowy, sygnał dźwiękowy
Grego ηχητικό σήμα, συναγερμός
Holandês signaalhoorn, claxon, hoorn, sirene, toeter
Tcheco signál, signální roh
Dinamarquês signalhorn
Japonês 信号ホーン, 警報器
Catalão bocina, senyal acústic
Finlandês signaalihorn, äänimerkki
Basco seinale-horn
Sérvio signalna sirena, signalno horn
Macedônio сигнална сирена
Esloveno signalna sirena, zvočni signal
Eslovaco signálny roh
Bósnio signalna sirena, signalno zvono
Croata signalna sirena, signalno zvono
Ucraniano сигнальний ріг, сигналізація
Búlgaro сигнален рог
Indonésio klakson
Vietnamita còi
Uzbeque klaxon
Hindi हॉर्न
Chinês 喇叭
Tailandês แตร
Coreano 경적
Azerbaijano klakson
Georgiano კლაქსონი
Bengalês হর্ন
Albanês klakson
Maráti हॉर्न
Telugo హార్న్
Letão sirēna
Tâmil ஹார்ன்
Estoniano klakson
Armênio քլաքսոն
Curdo klaxon
Hebraicoצופר
Árabeبوق
Persaبوق
Urduسگنل ہارن

Traduções

Declinação

Signalhorn(e)s · Signalhörner/Signalhorne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 909858