Definição do substantivo Siedlung

Definição do substantivo Siedlung (assentamento, colônia): aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben; der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Siedlung, die

Siedlung · Siedlungen⁰

settlement, housing estate, human settlement, residential area, colony, community, habitat, habitation, housing development, housing scheme, housing settlement, locality, residential estate, urban settlement

/ˈziːdlʊŋ/ · /ˈziːdlʊŋ/ · /ˈziːdlʊŋən/

aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben; der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen

» Das nennt man Siedlung . This is called a settlement.

Significados

a.aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben

b.der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen

c.meist geplantes Wohngebiet, häufig mit gleichartigen und gruppierten Häusern

d.kleinste Verwaltungseinheit in Namibia

...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Das nennt man Siedlung .
This is called a settlement.
Tom hat mit den Kindern aus der Siedlung Fußball gespielt.
Tom played football with the kids from the housing estate.
Die Entstehung der Siedlung ist gut dokumentiert.
The origin of the settlement is well documented.
Die Siedlung der Einwanderer im Norden des Landes war Grundlage für die spätere Entwicklung.
The settlement of immigrants in the north of the country was the basis for later development.
Die erste Siedlung entstand an der Flussmündung.
The first settlement arose at the river mouth.
Viele Leute pflegen heute die Sauberkeit ihrer Siedlung .
Many people today take care of the cleanliness of their settlement.
Anfangs gründeten sie nur viele kleine Siedlungen , deren Bewohner Rinder züchteten und Gerste anbauten.
Initially, they only founded many small settlements, whose inhabitants raised cattle and grew barley.
Die Siedlung liegt relativ abgeschieden.
The housing estate is relatively isolated.
Außerdem baut es Siedlungen in den Palästinenser-Gebieten.
Moreover, it builds settlements in the Palestinian territories.
Manche dieser rabbinischen Siedlungen hielten sich länger, manche kürzer.
Some of these rabbinical settlements lasted longer, some shorter.

Frases de exemplo

Traduções

settlement, housing estate, human settlement, residential area, colony, community, habitat, habitation, ...

поселение, жилище, посёлок, жилой район, колония, населённый пункт, поселе́ние, поселок, ...

asentamiento, colonia, urbanización, grupo local, polígono, pueblo

colonie, lotissement, établissement, habitat, cité, groupe local, localité, quartier résidentiel, ...

yerleşim, mahalle, insan yerleşimi, koloni, konut alanı, topluluk, yerleşim bölgesi

assentamento, colônia, aldeamento, associação, bairro económico, bairro planejado, bairro popular, colónia, ...

insediamento, colonia, abitato, agglomerato, centro abitato, complesso residenziale, gruppo locale, quartiere

așezare, localitate, cartier, colonie, locuință

település, lakótelep, közösség, lakóhely, letelepedés, telep

osada, osiedle, grupa lokalna, miejscowość, osadnictwo, siedlisko, zabudowa

οικισμός, κατοικία, κατοίκηση, ομάδα, συνοικία

nederzetting, woonwijk, agglomeratie, groep, het zich vestigen, kolonie, stad, vestiging, ...

osada, sídliště, sídlo, obytná čtvrť, osídlení, skautská skupina, sídelní oblast

bosättning, boplats, bostadsområde, bostad, bostadsområde med grupperade hus, by, grupp, lokalgrupp

bebyggelse, bosættelse, boligområde, gruppe, koloni, ny landsby, nyt kvarter, villaby

居住地, 集落, 住宅地, 居住区

urbanització, asentament, agrupació, assentament, colonització, conjunt residencial, localitat, població

asutus, asutusalue, asuinalue

bebyggelse, bosetning, boligfelt, boligområde, lokalgruppe

herri, baserria, bizi-leku, bizitegi, hiri-gune, kolonia, taldea

naselje, stambena zajednica, grupa, stambeno naselje, насељавање, насеље

населба, село, жителство, населување, насеље

naselje, poselitev, skupina

osada, osídlenie, obytná zóna, osídlená oblasť, skupina, sídlisko, sídlo

naselje, stambena zajednica, grupa, stambeno područje

поселення, житло, житловий комплекс, житловий район, осередок

селище, поселение, жилищен комплекс

жыллё, паселішча, група, жыллёвы комплекс, суполка

gugus depan, komplek perumahan, pemukiman, pemukiman pertanian, permukiman, perumahan, sedentarisasi

khu dân cư, khu nhà ở, khu định cư, trang trại, điểm dân cư, đoàn hướng đạo, định cư, định cư hóa

aholi punkti, ferma hovli, joylashish, posyolka, sedentarizatsiya, skaut guruhi, skaut otryadi, turar-joy mahallasi, ...

बस्ती, आवास कॉलोनी, फार्मस्टेड, बसावट, सेटलमेंट, स्काउट दल, स्काउट समूह, स्थायीकरण

住宅区, 住宅小区, 农庄, 定居, 定居化, 定居点, 居民点, 童军团, ...

กองลูกเสือ, การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรกราก, ชุมชน, นิคม, ฟาร์ม, หมู่บ้านจัดสรร, โครงการที่อยู่อาศัย

농장, 스카우트 대, 정착, 정착지, 정착화, 주거단지, 주택단지, 취락

yaşayış məntəqəsi, ferma həyəti, məskunlaşma, skaut dəstəsi, skaut qrupu, yaşayış kompleksi, yerləşmə

დასახლება, საცხოვრებელი დასახლება, საცხოვრებელი კომპლექსი, სკაუტთა რაზმი, ფერმა, ჩასახლება

বসতি, আবাসিক কলোনি, খামারবাড়ি, বসবাস, স্কাউট দল, স্থায়ীকরণ

fermë, grup skautësh, kompleks banesor, lagje, njësi skautësh, sedentarizim, vendbanim, vendosje

आवास कॉलनी, आवासीय वसाहत, फार्मस्टेड, वसाहत, वसाहतीकरण, वस्ती, स्काउट गट, स्काउट पथक, ...

आवास कालोनी, आवासीय बस्ती, खेतघर, बसोबास, बस्ती, स्काउट टोली, स्काउट समूह, स्थायीकरण

నివాస కాలనీ, నివాస స్థలం, నివాసీకరణ, ఫార్మ్‌స్టెడ్, వసతి ప్రాంగణం, స్కౌట్ దళం, స్కౌట్ సమూహం, స్థిరీకరణ

apdzīvota vieta, apkaime, apmešanās, ferma, mikrorajons, sedentarizācija, skautu vienība

குடியிருப்பு, குடியிருப்பு வளாகம், குடியேறுதல், குடியேற்றம், நிலைப்படுத்தல், வசதி வளாகம், விவசாய பண்ணை, ஸ்கவுட் அணி, ...

asula, asum, asustamine, elamurajoon, ferma, paiknemine, skaudirühm

բնակավայր, բնակավորում, բնակելի համալիր, սկաուտական խումբ, սկաուտական ջոկատ, ֆերմա

ferma, gund, kolonî, kompleksa malan, komê skautan, rûniştin, sedentarîzasyon

יישוב، התיישבות، שכונה

مستوطنة، استيطان، حي، حي سكني، قرية، مجموعة محلية

سکونتگاه، محله، آبادی، استقرار، سکونت، مستعمره

آبادی، آبادی کا علاقہ، مستعمرہ، مقامی گروہ، مکانی، مکانی منصوبہ

...

Traduções

Declinação

Siedlung · Siedlungen⁰

Singular

Siedlung

Plural

Siedlungen⁰

Declinação