Definição do substantivo Sicherheitsgurt

Definição do substantivo Sicherheitsgurt (cinto de segurança): eine Befestigungsvorrichtung, die dazu dient, Personen innerhalb eines Transportmittels bei einem Unfall in ihrer Position zu halten; Anschnallgurt; H… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, -en>
Sicherheitsgurt, der

Sicherheitsgurt(e)s · Sicherheitsgurte(n)⁵

Inglês safety belt, seat belt, seatbelt, belt, lap-sash seat belt, safety seat belt, seat-belt

/ˈzɪçɐˌhaɪtˈɡʊʁt/ · /ˈzɪçɐˌhaɪtˈɡʊʁts/ · /ˈzɪçɐˌhaɪtˈɡʊʁtə/

eine Befestigungsvorrichtung, die dazu dient, Personen innerhalb eines Transportmittels bei einem Unfall in ihrer Position zu halten; Anschnallgurt, Haltegurt

» Tom löste seinen Sicherheitsgurt . Inglês Tom unbuckled his seatbelt.

Significados

a.<-s, -e> eine Befestigungsvorrichtung, die dazu dient, Personen innerhalb eines Transportmittels bei einem Unfall in ihrer Position zu halten, Anschnallgurt, Haltegurt
z.<-s, -e, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom löste seinen Sicherheitsgurt . 
    Inglês Tom unbuckled his seatbelt.
  • Haben nicht alle Autos Sicherheitsgurte ? 
    Inglês Don't all cars come with seatbelts?
  • Der Sicherheitsgurt hat mir das Leben gerettet. 
    Inglês The seatbelt saved my life.
  • Es ist gefährlich, ohne Sicherheitsgurt zu fahren. 
    Inglês It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
  • Bitte Sicherheitsgurt anlegen. 
    Inglês Please fasten seatbelt.
  • Legen Sie den Sicherheitsgurt an. 
    Inglês Put on the seatbelt.
  • Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an. 
    Inglês Please fasten your seat belt.
  • Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an. 
    Inglês Always fasten your seatbelt.
  • In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen. 
    Inglês In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês safety belt, seat belt, seatbelt, belt, lap-sash seat belt, safety seat belt, seat-belt
Russo ремень безопасности, реме́нь безопа́сности
Espanhol cinturón de seguridad
Francês ceinture de sécurité, ceinture, sangle de sécurité
Turco emniyet kemeri
Português cinto de segurança
Italiano cintura di sicurezza, braca
Romeno centură de siguranţă, centură de siguranță
Húngaro biztonsági öv
Polaco pas bezpieczeństwa
Grego ζώνη ασφαλείας
Holandês veiligheidsgordel, autogordel, veiligheidsriem
Tcheco bezpečnostní pás
Sueco säkerhetsbälte, bilbälte, bälte
Dinamarquês sikkerhedsbælte, sikkerhedssele, sikkerhedsseler
Japonês シートベルト
Catalão cinturó de seguretat, corretja de seguretat
Finlandês turvavyö
Norueguês setebelte, bilbelte, sikkerhetsbelte
Basco segurtza
Sérvio pojas
Macedônio појас
Esloveno varnostni pas
Eslovaco bezpečnostný pás
Bósnio sigurnosni pojas
Croata sigurnosni pojas
Ucraniano ремінь безпеки
Búlgaro колан за безопасност
Bielorrusso пояс бяспекі
Indonésio sabuk pengaman
Vietnamita dây an toàn
Uzbeque yo‘l kamar
Hindi सीट बेल्ट
Chinês 安全带
Tailandês เข็มขัดนิรภัย
Coreano 안전벨트
Azerbaijano oturacaq kəməri
Georgiano უსაფრთხოების ღვედი
Bengalês সিট বেল্ট
Albanês belti sigurie, rrip sigurie
Maráti सीट बेल्ट
Nepalês सिट बेल्ट
Telugo సీట్ బెల్ట్
Letão drošības josta
Tâmil சீட்டு பெல்ட்
Estoniano turvavöö
Armênio անվտանգության գոտի
Curdo belti ewlehî
Hebraicoחגורת בטיחות
Árabeحزام أمان، حزام الأمان
Persaکمربند ایمنی
Urduسیٹ بیلٹ
...

Traduções

Declinação

Sicherheitsgurt(e)s · Sicherheitsgurte(n)⁵

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83305