Definição do substantivo Seltsamkeit

Definição do substantivo Seltsamkeit (esquisitice, estranheza): Eigenschaft oder Verhalten, sich ungewöhnlich oder befremdlich zu geben com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Seltsamkeit, die

Seltsamkeit · Seltsamkeiten

Inglês oddity, peculiarity, strangeness, fancifulness, oddness, outlandishness, quaintness, queerness, quizzicalness, singularness, unusualness

/ˈzɛl.t͡sam.kaɪt/ · /ˈzɛl.t͡sam.kaɪt/ · /ˈzɛl.t͡sam.kaɪtən/

Eigenschaft oder Verhalten, sich ungewöhnlich oder befremdlich zu geben

» Die Seltsamkeit eines derartigen Anspruchs brachte mich gegen meinen Willen zum Lachen. Inglês The strangeness of such a claim made me laugh against my will.

Significados

a.Eigenschaft oder Verhalten, sich ungewöhnlich oder befremdlich zu geben
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Seltsamkeit eines derartigen Anspruchs brachte mich gegen meinen Willen zum Lachen. 
    Inglês The strangeness of such a claim made me laugh against my will.
  • Dessen Seltsamkeit ging über das in der Familie ohnehin schon hohe und übliche Maß hinaus. 
    Inglês His strangeness went beyond the already high and usual level in the family.
  • Seit längerem unterrichten Manfred Schmidt und der Unterzeichnete die Redaktion und die Leser in offenen Briefen über Seltsamkeiten des öffentlichen Lebens. 
    Inglês For a long time, Manfred Schmidt and the undersigned have been teaching the editorial team and the readers in open letters about the peculiarities of public life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês oddity, peculiarity, strangeness, fancifulness, oddness, outlandishness, quaintness, queerness, ...
Russo странность, необычность, стра́нность
Espanhol extrañeza, rareza, raridad
Francês bizarrerie, étrangeté
Turco gariplik, tuhaftlık
Português esquisitice, estranheza, peculiaridade
Italiano stranezza, bizzarria, singolarità
Romeno ciudățenie, neobișnuit
Húngaro furcsaság, különcség
Polaco dziwność, osobliwość, nietypowość
Grego παράξενο
Holandês eigenaardigheid, curiosum, merkwaardig ding, merkwaardigheid, vreemdheid
Tcheco podivnost, podivné chování
Sueco besynnerlighet, underlighet
Dinamarquês besynderlighed, mærkværdighed
Japonês 奇妙さ, 異様さ
Catalão estranyesa, peculiaritat
Finlandês erikoisuus, oudous
Norueguês merkelig, underlig
Basco arraro
Sérvio neobičnost, čudnost
Macedônio необичност, чудност
Esloveno nenavadnost, čudnost
Eslovaco neobvyklosť, podivnosť
Bósnio neobičnost, čudnost
Croata neobičnost, čudnost
Ucraniano дивність, незвичність
Búlgaro необикновеност, странност
Bielorrusso дзіва, незвычайнасць
Indonésio keanehan
Vietnamita kỳ quái
Uzbeque ajoyiblik
Hindi विचित्रता
Chinês 奇异性
Tailandês ความแปลก
Coreano 이상함
Azerbaijano qəribəlik
Georgiano საინტერესო თვისება
Bengalês বিচিত্রতা
Albanês veçori
Maráti विचित्रता
Nepalês विचित्रता
Telugo విచిత్రత
Letão dīvainība, savādība
Tâmil விசித்திரம்
Estoniano veidus
Armênio հատկություն
Curdo taybetî
Hebraicoחריגות، מוזרות
Árabeشذوذ، غرابة
Persaعجیب، غیرعادی
Urduعجیب، غیر معمولی
...

Traduções

Declinação

Seltsamkeit · Seltsamkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432721