Definição do substantivo Selbstkontrolle

Definição do substantivo Selbstkontrolle (autocontrole, autoavaliação): Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens; Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Selbstkontrolle, die

Selbstkontrolle · Selbstkontrollen

Inglês self-control, self-regulation, auto control, automatic checking, operator control, self-monitoring, self-restraint

/zɛlpstkɔnˈtʁɔlə/ · /zɛlpstkɔnˈtʁɔlə/ · /zɛlpstkɔnˈtʁɔlən/

Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens; Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst

» Viele Diabetiker führen täglich Selbstkontrollen durch. Inglês Many diabetics perform daily self-checks.

Significados

a.Beherrschung, Steuerung des eigenen Verhaltens
b.Überprüfung von Zuständen durch den Betroffenen selbst
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Viele Diabetiker führen täglich Selbstkontrollen durch. 
    Inglês Many diabetics perform daily self-checks.
  • Wenn er betrunken ist, verliert er die Selbstkontrolle . 
    Inglês He loses self-control when he's drunk.
  • Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle . 
    Inglês Some lose self-control after a few beers.
  • Seine scharf geschnittenen Gesichtszüge signalisieren aber auch bei dieser entspannten Talkrunde Konzentration und Selbstkontrolle . 
    Inglês His sharply defined facial features also signal concentration and self-control even in this relaxed talk show.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês self-control, self-regulation, auto control, automatic checking, operator control, self-monitoring, self-restraint
Russo самоконтроль, самоконтро́ль
Espanhol autocontrol, autocontrol personal, control personal
Francês auto-contrôle, autocontrôle, autocensure, maitrise de soi, maîtrise, self-control
Turco kendini kontrol etme, öz denetim, öz kontrol, özdenetim
Português autocontrole, autoavaliação, autodisciplina
Italiano autocontrollo, autarchia, autodisciplina
Romeno auto-control, auto-reglare, autocontrol
Húngaro önellenőrzés, önkontroll
Polaco autokontrola, kontrola nad sobą, samoocena, samoopanowanie
Grego αυτοέλεγχος
Holandês zelfbeheersing, zelfcontrole
Tcheco sebekontrola, sebeovládání
Sueco självkontroll, egenkontroll
Dinamarquês selvkontrol
Japonês 自己制御, 自己管理
Catalão autocontrol
Finlandês itsehillintä, itsesäätely
Norueguês selvkontroll
Basco autokontrola
Sérvio samosvest, samokontrola, samoskontrola
Macedônio самоконтрола
Esloveno obvladovanje, samoobvladovanje, samoocena, samoskontrola
Eslovaco seba kontrola, sebaovládanie
Bósnio samokontrola, samosvijest
Croata samoskontrola, samosvijest
Ucraniano самоконтроль
Búlgaro самоконтрол
Bielorrusso самакантроль
Indonésio disiplin diri, pengendalian diri
Vietnamita kỷ luật bản thân, tự kiểm soát
Uzbeque o'z-o'zini nazorat, o'zini-boshqarish
Hindi आत्म-अनुशासन, आत्म-नियंत्रण
Chinês 自制力, 自我控制
Tailandês การควบคุมตนเอง, วินัยในตนเอง
Coreano 자기통제, 자제력
Azerbaijano özünü nəzarət, özünüidarəetmə
Georgiano თავის კონტროლი
Bengalês আত্মনিয়ন্ত্রণ, আত্মসংযম
Albanês vetëdisiplina, vetëkontrolli
Maráti आत्म-अनुशासन, आत्म-नियंत्रण
Nepalês आत्मअनुशासन, आत्मनियन्त्रण
Telugo స్వ-నియంత్రణ, స్వీయ నియంత్రణ
Letão pašdisciplīna
Tâmil சுய கட்டுப்பாடு
Estoniano enesedistsipliin, enesevalitsemine
Armênio ինքնակոնտրոլ
Curdo kontrola xwe
Hebraicoבקרה עצמית، שליטה עצמית
Árabeالتحكم الذاتي
Persaخودکنترلی، کنترل خود
Urduخود کنٹرول، خود نظم
...

Traduções

Declinação

Selbstkontrolle · Selbstkontrollen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245759, 245759