Definição do substantivo Seil

Definição do substantivo Seil (corda, amarra): aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde; Tau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Seil, das

Seil(e)s · Seile

Inglês rope, cable, cord, tightrope, wire

/zaɪl/ · /ˈzaɪləs/ · /ˈzaɪlə/

aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde; Tau

» Halte das Seil . Inglês Hold the rope.

Significados

a.aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde, Tau
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Halte das Seil . 
    Inglês Hold the rope.
  • Wo ist das Seil ? 
    Inglês Where is the rope?
  • Das Seil muss aufgewickelt werden. 
    Inglês That rope has to be coiled.
  • Tom erwürgte Mary mit einem Seil . 
    Inglês Tom strangled Mary with a rope.
  • Das Seil ist unter der Belastung gerissen. 
    Inglês The rope broke under the strain.
  • Die Verknüpfung der Seile hatte sich gelöst. 
    Inglês The connection of the ropes had come loose.
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen. 
    Inglês You must promise not to take the rope off.
  • Wir müssen das Boot mit einem Seil festmachen. 
    Inglês We need to tie the boat with a rope.
  • Ich ließ das Seil hinunter. 
    Inglês I let down the rope.
  • Tom warf Maria ein Seil zu. 
    Inglês Tom threw Mary a rope.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rope, cable, cord, tightrope, wire
Russo канат, кана́т, тро́сик, трос, шнур
Espanhol cuerda, soga, cable, jarcia
Francês corde, cordage, câble, fil, prolonge
Turco ip, halat, kordon, tel
Português corda, amarra, cabo, fio, soga
Italiano corda, cavo, cima, filo, fune
Romeno cabluri, coardă, frânghie, funie, sfoară
Húngaro kötél, zsinór
Polaco lina, sznur, cuma, linka, przewód
Grego σκοινί, σχοινί, σύρμα
Holandês koord, touw, draad, kabel, lijn, snoer
Tcheco lano, provaz
Sueco lina, rep, snöre, tråd, tåg
Dinamarquês line, reb, snor, tov, tråd
Japonês ロープ, 紐
Catalão corda, fil
Finlandês köysi, naru, nuora
Norueguês snor, tau, tråd
Basco kable, soka
Sérvio konopac, žica
Macedônio жица, коноп
Esloveno vrv
Eslovaco lano, šnúra
Bósnio konopac, uže, žica
Croata konopac, uže
Ucraniano канат, мотузка
Búlgaro въже
Bielorrusso канат, шнур
Hebraicoחוט، כבל
Árabeحبل
Persaرشته، سیم
Urduرسی

Traduções

Declinação

Seil(e)s · Seile

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30589