Definição do substantivo Seifenlauge

Definição do substantivo Seifenlauge (solução de sabão, água com sabão): Lauge aus Seife com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Seifenlauge, die

Seifenlauge · Seifenlaugen

Inglês soap solution, soap sud, soapsuds, soapy solution, soapy water, suds

/ˈzaɪ̯fənlaʊɡə/ · /ˈzaɪ̯fənlaʊɡə/ · /ˈzaɪ̯fənlaʊɡən/

Lauge aus Seife

» Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge . Inglês The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.

Significados

a.Lauge aus Seife
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge . 
    Inglês The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.
  • Die einzige Ausnahme war der Waschtag, wenn der Geruch nach Seifenlauge durch die Straße zog und der Dampf in den Himmel. 
    Inglês The only exception was wash day, when the smell of soapy water wafted through the street and the steam rose to the sky.
  • Papa sagte, Seifenlauge könne man auch selber machen, aus Wasser und Palmolive. 
    Inglês Dad said that soap solution can also be made by oneself, from water and Palmolive.
  • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder allenfalls mit Seifenlauge , niemals mit aggressiven Reinigungsflüssigkeiten. 
    Inglês Clean the device with a damp cloth or possibly with soapy water, never with aggressive cleaning liquids.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês soap solution, soap sud, soapsuds, soapy solution, soapy water, suds
Russo мы́льный раство́р, мы́льный щёлок, мыльный раствор
Espanhol agua jabonosa, lejía de jabón, lejía jabonosa, solución jabonosa
Francês lessive
Turco sabunlu su, sabun çözeltisi
Português solução de sabão, água com sabão
Italiano lisciva di sapone, liscivia di sapone, saponata, soda di sapone, soluzione di sapone
Romeno săpun
Húngaro szappanos víz
Polaco płyn mydlany, roztwór mydła, ług mydlany
Grego σαπουνάδα, σαπουνόνερο
Holandês zeepoplossing, zeepsop
Tcheco mýdlový louh, mýdlový roztok
Sueco tvålvatten
Dinamarquês sæbelud, sæbevand
Japonês 石鹸水
Catalão llet de sabó
Finlandês saippualiuos
Norueguês såpevann
Basco xabo-lauka
Sérvio sapunica
Macedônio сапунска раствора
Esloveno milna raztopina
Eslovaco mydlový roztok
Bósnio sapunica
Croata sapunica
Ucraniano мильна лужа, мильний розчин
Búlgaro сапунена вода, сапунена разтвор
Bielorrusso мылавая лужа
Indonésio larutan sabun
Vietnamita nước xà phòng
Uzbeque sabunli suv
Chinês 肥皂水
Tailandês น้ำสบู่
Coreano 비눗물
Azerbaijano sabunlu su
Georgiano საფენის წყალი
Bengalês সাবান জল
Albanês ujë sapuni
Maráti साबणाचे पाणी
Nepalês साबुन पानी
Telugo సబ్బు నీరు
Letão Ziepju šķīdums
Tâmil சோப்பு நீர்
Estoniano seep lahus
Armênio օճառի ջուր
Curdo avê sabûnê
Hebraicoסבון
Árabeمحلول صابون
Persaمحلول صابون
Urduصابن کا پانی
...

Traduções

Declinação

Seifenlauge · Seifenlaugen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 534213