Definição do substantivo Segnung

Definição do substantivo Segnung (bênção, benção): das Segnen; Segen spenden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Segnung, die

Segnung · Segnungen

Inglês blessing, advantages, benediction, benefits

das Segnen; Segen spenden

» Gesundheit und Intelligenz sind zwei Segnungen des Lebens. Inglês Health and intelligence are two blessings of life.

Significados

a.das Segnen, Segen spenden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Gesundheit und Intelligenz sind zwei Segnungen des Lebens. 
    Inglês Health and intelligence are two blessings of life.
  • Jede Segnung ist ein Lobpreis Gottes und eine Bitte um seinen Schutz. 
    Inglês Every blessing is a praise to God and a request for His protection.
  • Der typische Demokrat ist immer bereit, die theoretischen Segnungen der Freiheit gegen etwas einzutauschen, was er gebrauchen kann. 
    Inglês The typical democrat is always ready to exchange the theoretical blessings of freedom for something he can use.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blessing, advantages, benediction, benefits
Russo благослове́ние, благословение
Espanhol bendición
Francês bénédiction
Turco takdis, bereket, dua, kutsama
Português bênção, benção
Italiano benedizione, beneficio
Romeno binecuvântare
Húngaro áldás
Polaco błogosławieństwo, dobrodziejstwa, święcenie
Grego ευλογία, ευεργετήματα
Holandês zegen, het zegenen, zegening
Tcheco požehnání
Sueco välsignelse
Dinamarquês velsignelse
Japonês 祝福
Catalão benedicció
Finlandês siunaus
Norueguês velsignelse
Basco berritzea, bless, blessaketa
Sérvio blagoslov
Macedônio благослов
Esloveno blagoslov
Eslovaco požehnanie
Bósnio blagoslov
Croata blagoslov
Ucraniano благословення
Búlgaro благословение
Bielorrusso благаслаўленне
Hebraicoברכה
Árabeمباركة، بركة، تقديس، نعمة
Persaبرکت
Urduبرکت

Traduções

Declinação

Segnung · Segnungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 619594