Definição do substantivo Segelboot

Definição do substantivo Segelboot (barco à vela, vela): Freizeit; ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s,¨-e>
Segelboot, das

Segelboot(e)s · Segelboote

Inglês sailboat, sailing boat, sail boat

/ˈzeːɡəlˌboːt/ · /ˈzeːɡəlˌboːts/ · /ˈzeːɡəlˌboːtə/

[Sport] ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird

» Ich habe ein Segelboot . Inglês I have a sailboat.

Significados

a.<-s, -e> [Sport] ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird
z.<-s, -e, -s,¨-e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich habe ein Segelboot . 
    Inglês I have a sailboat.
  • Mit Segeln werden Segelboote angetrieben. 
    Inglês Sailing propels sailboats.
  • Er begann seine Weltumsegelung in einem Segelboot . 
    Inglês He began his circumnavigation of the world in a sailing boat.
  • Segelboote bewegen sich durch die Kraft des Windes über das Wasser. 
    Inglês Sailing boats move across the water under the strength of wind.
  • Segelboote benutzen Segel, um die Energie des Windes in Fahrt umzusetzen. 
    Inglês Sailboats use sails to convert the energy of the wind into speed.
  • Sie schlug die Augen auf und fand sich auf den Planken eines Segelboots , auf Philips Mantel, der sie vor Flugsand schützte, vor Wassertropfen und Insekten. 
    Inglês She opened her eyes and found herself on the planks of a sailboat, on Philip's cloak, which protected her from flying sand, from water droplets and insects.
  • Schwimmwesten für alle Crewmitglieder sind ein grundlegender Bestandteil der Ausrüstung eines Segelbootes . 
    Inglês Life jackets for all crew members are a fundamental part of the equipment of a sailing boat.
  • Derweil überholt die MS Regina ein kleines Segelboot , ein Einmaster aus Holz mit einem blendend-weißen Segel, in dem ein Mann und eine Frau, beide in unserem Alter, sitzen. 
    Inglês Meanwhile, the MS Regina overtakes a small sailboat, a wooden single-masted boat with a dazzling white sail, in which a man and a woman, both of our age, are sitting.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sailboat, sailing boat, sail boat
Russo парусная лодка, па́русная ло́дка, парусное судно, я́хта
Espanhol barco de vela, velero, embarcación a vela, vela
Francês voilier, bateau à voiles, cotre
Turco yelkenli
Português barco à vela, vela, veleiro
Italiano barca a vela, vela
Romeno velier
Húngaro vitorlás
Polaco żaglówka, jacht
Grego ιστιοπλοϊκό, ιστιοφόρο
Holandês zeilboot
Tcheco plachetnice
Sueco segelbåt
Dinamarquês sejlbåd
Japonês ヨット, 帆船
Catalão barco de vela, vela, veler
Finlandês purjevene
Norueguês seilbåt
Basco velaontzi
Sérvio jedrilica
Macedônio пловило, јахта
Esloveno jadrnica
Eslovaco plachetnica
Bósnio jedrilica
Croata jedrilica
Ucraniano вітрильник, парусник
Búlgaro платноходка
Bielorrusso паруснік
Indonésio kapal layar
Vietnamita tàu buồm
Uzbeque purjet qayiqi
Hindi सेलबोट
Chinês 帆船
Tailandês เรือใบ
Coreano 돛단배
Azerbaijano yelkenli qayıq
Georgiano სეილბოტი
Bengalês সেলবোট
Albanês varkë me vela
Maráti सेलबोट
Nepalês सेलबोट
Telugo సెల్‌బోట్
Letão burāšanas laiva
Tâmil செல்போட்
Estoniano purjevene
Armênio սեյլբոթ
Curdo yelkenli tekne
Hebraicoסירת מפרש
Árabeقارب شراعي
Persaقایق بادبانی، قایق بادی
Urduسیلنگ بوٹ، کشتی
...

Traduções

Declinação

Segelboot(e)s · Segelboote

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87917