Definição do substantivo Seemacht

Definição do substantivo Seemacht (potência marítima, potência naval): Staat, der über eine bedeutende militärische Flotte, Präsenz auf den Weltmeeren sowie über eine günstige seestrategische Position verfügt; Macht und H… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

Seemacht, die

Seemacht · Seemächte⁰

naval power, sea power, maritime power

Staat, der über eine bedeutende militärische Flotte, Präsenz auf den Weltmeeren sowie über eine günstige seestrategische Position verfügt; Macht und Herrschaft auf See; Seenation, Seereich

» Hat mit Landmacht oder Seemacht diese Torheit er gewagt? Did he dare this folly with land power or sea power?

Significados

a.Staat, der über eine bedeutende militärische Flotte, Präsenz auf den Weltmeeren sowie über eine günstige seestrategische Position verfügt, Seenation, Seereich

b.Macht und Herrschaft auf See

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Seenation ≡ Seereich

Sinônimos

Frases de exemplo

Hat mit Landmacht oder Seemacht diese Torheit er gewagt?
Did he dare this folly with land power or sea power?
Deutschland war eine Landmacht, wohingegen England eine Seemacht war.
Germany was a land power, whereas England was a sea power.
Als die Bismarck sinkt, getroffen durch einen britischen Torpedo, geht auch das Trugbild der deutschen Seemacht zugrunde.
As the Bismarck sinks, hit by a British torpedo, the illusion of German naval power also goes under.

Frases de exemplo

Traduções

naval power, sea power, maritime power

морская держава, морска́я держа́ва, власть на море, морская сила

potencia marítima, potencia naval, fuerza marítima, fuerza naval, dominación en el mar, poder marítimo

puissance maritime, puissance navale, domination maritime

deniz gücü, deniz hakimiyeti

potência marítima, potência naval, domínio no mar, poder marítimo

potenza marittima, potenza navale, dominio marittimo, potere marittimo

putere maritimă, dominație pe mare, stat maritim

tengeri hatalom, tengeri uralom

potęga morska, mocarstwo morskie, władza morska

ναυτική δύναμη, θαλάσσια δύναμη, θαλασσία δύναμη, ναυτική εξουσία

zeemacht, zeemogendheid

námořní velmoc, námořní moc, námořní mocnost, námořní vláda

sjömakt, sjömakten, sjömaktsstat

sømagt, sømagten, sømagtsstat

海の支配, 海上権力, 海軍大国

dominació marítima, poder marítim, potència marítima

merivalta, meriherruus

herredømme, makt, maritim stat

itsas boterea, itsas nagusitasuna, itsaspotentzia

pomorska država, pomorska moć, pomorska sila, vlast na moru

власт на море, морска моќ, морска сила

pomorska sila, moč na morju, pomorska država, pomorska moč

moc na mori, námorná moc, námorná mocnosť

pomorska moć, pomorska sila, vlast na moru

pomorska država, pomorska moć, pomorska sila, vlast na moru

морська держава, влада на морі, морська влада

власт на море, морска власт, морска държава, морска сила

влада на моры, марская дзяржава, марская ўлада

מעצמת ים، שליטה ימית

قوة بحرية، دولة بحرية، سلطة بحرية

قدرت دریایی، دریادار، سلطه دریایی

سمندری طاقت، سمندری حکمرانی

Traduções

Declinação

Seemacht · Seemächte⁰

Singular

Seemacht

Plural

Seemächte⁰

Seemächten⁰

Seemächte⁰

Declinação