Definição do substantivo Seebär

Definição do substantivo Seebär (foca, marinheiro): Namensteil verschiedener Arten der Ohrenrobben; robuster, erfahrener Seemann; Pelzrobbe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Seebär, der

Seebären · Seebären

Inglês bore, breaker, breaking sea, breaking wave, eagre, fur seal, old salt, salty dog, sea bear, sea dog, shellback, surf wave, tidal bore, tide bore, sailor, sea lion, seafarer

Namensteil verschiedener Arten der Ohrenrobben; robuster, erfahrener Seemann; Pelzrobbe

» Unser Kapitän war ein alter Seebär . Inglês Our captain was an old sea dog.

Significados

a.Namensteil verschiedener Arten der Ohrenrobben, Pelzrobbe
b.robuster, erfahrener Seemann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unser Kapitän war ein alter Seebär . 
    Inglês Our captain was an old sea dog.
  • Viele Seebären leben in der Nähe der Antarktis. 
    Inglês Many sea lions live near Antarctica.
  • Der alte Seebär wiegte den Kopf hin und her und schob seinen Priem in die andere Backe. 
    Inglês The old sea bear rocked his head back and forth and moved his pipe to the other cheek.
  • Mein Großvater war ein richtiger Seebär , ein auf den Meeren alt und grau gewordener, wetterharter Seemann. 
    Inglês My grandfather was a real sea dog, an old and gray sailor who grew old on the seas, a weather-beaten seaman.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bore, breaker, breaking sea, breaking wave, eagre, fur seal, old salt, salty dog, ...
Russo морской котик, быва́лый моря́к, морско́й ко́тик, моряк
Espanhol oso marino, lobo de mar, foca, marinero, marinero robusto
Francês otarie, ours de mer, vieux loup de mer, marin
Turco denizci, deniz adamı, deniz aygırı
Português foca, marinheiro, navegador
Italiano lupo di mare, callorino, colpo di mare, otaria dell'Alaska, foca, marinaio
Romeno focă, marinar experimentat
Húngaro medvefóka, fóka, tengerész
Polaco kotik, niedźwiedź morski, wilk morski, doświadczony marynarz, foka
Grego θαλασσόλυκος, νότια γουνοφόρα ωταρία, θαλάσσια αρκούδα, θαλασσινός, ναυτικός
Holandês oude rot, pelsrob, vloedgolf, zeebeer, zeerob, robuste zeeman, zeeleeuw, zeeman
Tcheco lachtan medvědí, mořský vlk, námořník, seals
Sueco pälssäl, sjöbjörn, sjöman, öronseal
Dinamarquês pelssæl, søbjørn, ulk, robust sømand, søløve
Japonês アシカ, ベテランの船乗り
Catalão lleó marí, mariner experimentat
Finlandês kokeneempi merimies, korvakarhu, merimies
Norueguês pelssel, sjøulk, robust sjømann, øresegl
Basco beluga, marinelari sendoa
Sérvio iskusan mornar, mors, robustan mornar
Macedônio морепловец, морски мечки
Esloveno morjeplovec, morski lev
Eslovaco morské levy, robustný námorník, skúsený námorník
Bósnio iskusni mornar, morski lav
Croata iskusan mornar, medvjedasta foka
Ucraniano морський ведмідь, досвідчений моряк
Búlgaro морски лъв, опитен моряк
Bielorrusso морак, моцны марскі волк
Hebraicoאוטר، מלח
Árabeبحار، فُقْمَة
Persaدریانورد، فک، ملوان
Urduسیل، ماہر ملاح

Traduções

Declinação

Seebären · Seebären

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17198, 17198