Definição do substantivo Schwermütigkeit

Definição do substantivo Schwermütigkeit (melancolia, tristeza): seelisch anhaltend gedrückteStimmung oder Verfassung; Depression; Melancholie; Schwermut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Schwermütigkeit, die

Schwermütigkeit · -

Inglês melancholy, depression, sorrow

/ˈʃveːɐ̯myːtɪçkaɪt/ · /ˈʃveːɐ̯myːtɪçkaɪt/

seelisch anhaltend gedrückteStimmung oder Verfassung; Depression, Melancholie, Schwermut

» In Äthiopien hingegen umgibt die Menschen eine mal traurige, mal leidende, oft stolze und fast immer misstrauische Schwermütigkeit . Inglês In Ethiopia, on the other hand, people are surrounded by a sometimes sad, sometimes suffering, often proud, and almost always distrustful melancholy.

Significados

seelisch anhaltend gedrückteStimmung oder Verfassung, Depression, Melancholie, Schwermut

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In Äthiopien hingegen umgibt die Menschen eine mal traurige, mal leidende, oft stolze und fast immer misstrauische Schwermütigkeit . 
    Inglês In Ethiopia, on the other hand, people are surrounded by a sometimes sad, sometimes suffering, often proud, and almost always distrustful melancholy.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês melancholy, depression, sorrow
Russo меланхолия, угнетённое состояние
Espanhol melancolía, tristeza
Francês mélancolie, tristesse
Turco melankoli, karamsarlık
Português melancolia, tristeza
Italiano tristezza, melanconia
Romeno melancolie, tristețe
Húngaro melankólia, szomorúság
Polaco przygnębienie, smutek
Grego κατάθλιψη, μελαγχολία
Holandês melancholie, somberheid
Tcheco melancholie, deprese
Sueco melankoli, sorgsenhet
Dinamarquês depression, melankoli
Japonês 憂鬱
Catalão melancolia, tristesa
Finlandês masennus, surumielisyys
Norueguês depresjon, melankoli
Basco melankolia, tristezia
Sérvio melankolija, težak duh
Macedônio тешка меланхолија
Esloveno depresivnost, melanholija
Eslovaco melanchólia, smútenie
Bósnio melankolija, tuga
Croata melankolija, težak duh
Ucraniano депресія, похмурість
Búlgaro меланхолия, тъга
Bielorrusso душэўны цяжар, песімістычны настрой
Indonésio melankoli
Vietnamita u sầu
Uzbeque melankoliya
Hindi उदासी
Chinês 忧郁
Tailandês เศร้าซึม
Coreano 우울
Azerbaijano melankoliya
Georgiano მელანქოლია
Bengalês উদাসতা
Albanês melankoli
Maráti उदासी
Nepalês मेलान्कोलिया
Telugo దుఃఖం
Letão melanholija
Tâmil துயர மனநிலை
Estoniano melanhoolia
Armênio մելանկոլիա
Curdo melankoli
Hebraicoדיכאון، עצבנות
Árabeحزن، كآبة
Persaافسردگی، غمگینی
Urduاداسی، غمگینی
...

Traduções

Declinação

Schwermütigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813372