Definição do substantivo Schwellung

Definição do substantivo Schwellung (inchaço, tumefação): Gesundheit; Stelle am Körper, die dicker als normal ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Schwellung, die

Schwellung · Schwellungen

Inglês swelling, bulge, embossment, slight swell, swell, tumefaction, tumescence, tumidity, tumor, tumour, turgidity, turgor

/ˈʃvɛl.ʊŋ/ · /ˈʃvɛl.ʊŋ/ · /ˈʃvɛl.ʊŋ.ən/

[Medizin] Stelle am Körper, die dicker als normal ist

» Die Schwellung hat sich zurückgebildet. Inglês The swelling has gone down.

Significados

a.[Medizin] Stelle am Körper, die dicker als normal ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Schwellung hat sich zurückgebildet. 
    Inglês The swelling has gone down.
  • Der Arzt muss die Schwellung befühlen. 
  • Die Schwellung an der Einstichstelle wird nach wenigen Stunden verschwinden. 
    Inglês The swelling at the injection site will disappear after a few hours.
  • Wie viele Tage wird es dauern, bis die Schwellung zurückgeht? 
    Inglês How many days will it take until the swelling goes down?
  • Der Mannschaftsarzt kühlte die Schwellung mit Eisspray. 
    Inglês The team doctor cooled the swelling with ice spray.
  • Sobald es nicht mehr nachblutet, geht auch die Schwellung zurück. 
    Inglês As soon as it stops bleeding, the swelling will also decrease.
  • Mit Schwellungen an Lippen, Zunge und in der Luftröhre war der Student bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert worden, sein Zustand war lebensbedrohend. 
    Inglês With swelling on the lips, tongue, and in the trachea, the student was admitted unconscious to the hospital, his condition was life-threatening.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês swelling, bulge, embossment, slight swell, swell, tumefaction, tumescence, tumidity, ...
Russo взду́тие, о́пухоль, опухание, опухоль, отёк, отёчность, припу́хлость, припухлость, ...
Espanhol hinchazón, tumefacción, abultamiento, hinchamiento, intumescencia, turgencia
Francês enflure, gonflement, boursouflure, grosseur, tuméfaction
Turco şiş, şişkinlik, şişlik, şişme
Português inchaço, tumefação
Italiano gonfiore, agno, bubbone, enfiagione, enfiamento, ingrossamento, intumescenza, rigonfiamento, ...
Romeno umflare, umflăcătură, umflătură
Húngaro daganat, duzzadás, duzzanat
Polaco obrzęk, opuchlizna, swelling
Grego οίδημα, πρήξιμο, διόγκωση, εξόγκωμα
Holandês zwelling, gezwollen plek, het zwellen
Tcheco otok, opuchlina, zduření
Sueco svullnad
Dinamarquês hævelse, svulmen
Japonês 腫れ
Catalão inflorència, tumor
Finlandês pöhö, turvotus
Norueguês hevelse
Basco hankatze
Sérvio natečenost, oticanje
Macedônio отекување
Esloveno otek
Eslovaco opuch
Bósnio natečenost, oticanje
Croata natečenost, oticanje
Ucraniano набряк
Búlgaro оток, подутина
Bielorrusso адзнака, запаленне
Indonésio bengkak
Vietnamita sưng
Hindi सूजन
Chinês 肿胀
Tailandês บวม
Coreano 붓기
Azerbaijano şişlik
Bengalês ফোলা
Maráti फुगणे
Nepalês सूजन
Letão pietūkums
Estoniano paistetus
Hebraicoנפיחות
Árabeتورم، انتفاخ
Persaتورم، پف
Urduسوجن، پھولنا

Traduções

Declinação

Schwellung · Schwellungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302044