Definição do substantivo Schwebe

Definição do substantivo Schwebe (flutuação, indecisão): Zustand des Schwebens oder der Unentschiedenheit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Schwebe, die

Schwebe · Schweben

Inglês suspension, abeyance, hovering, indecision, roof, suspended load, suspended sediment, suspense, suspension load

Zustand des Schwebens oder der Unentschiedenheit

» Die Entscheidung war noch in der Schwebe . Inglês The decision was still in the air.

Significados

a.Zustand des Schwebens oder der Unentschiedenheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Entscheidung war noch in der Schwebe . 
    Inglês The decision was still in the air.
  • Das Leben des Patienten hängt in der Schwebe . 
    Inglês The life of the patient hangs in the balance.
  • Wir wollen keinem zuschauen, wie er den dreifachen Rittberger trainiert, nein, wir wollen den fertigen Rittberger bewundern, das schwerelose Tänzeln, das Schweben . 
    Inglês We do not want to watch anyone training the triple Rittberger, no, we want to admire the finished Rittberger, the weightless dancing, the floating.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês suspension, abeyance, hovering, indecision, roof, suspended load, suspended sediment, suspense, ...
Russo взве́шенное состоя́ние, взвесь, вис, вися́чее положе́ние, зависа́ние, колебание, неопределенность, неопределённость, ...
Espanhol indecisión, suspensión, suspenso
Francês balance, flottement, suspens, suspension, équilibre
Turco belirsizlik, süzülme
Português flutuação, indecisão
Italiano indecisione, minerale antiripiena, sospensione
Romeno stare de incertitudine, suspendare
Húngaro függés, lebegés
Polaco stan zawieszenia, zawieszenie
Grego αιώρηση, κρεμάμενη κατάσταση
Holandês onzekerheid, zweefstand
Tcheco nejasnost, vznášení
Sueco osäkerhet, svävande tillstånd
Dinamarquês svæven, usikkerhed
Japonês 宙に浮く状態, 浮遊
Catalão indecisió, suspensió
Finlandês epävarmuus, kelluminen
Norueguês svimmelhet, usikkerhet
Basco suspentsio
Sérvio lebdež, neodređenost
Macedônio недоразбирање, неодлучност
Esloveno lebdenje, neodločnost
Eslovaco neistota, schwevenie
Bósnio lebdenje, neodlučnost
Croata lebdež, neodlučnost
Ucraniano неопределеність, підвішений стан
Búlgaro висене, неопределеност
Bielorrusso павіс
Indonésio ketidakpastian
Vietnamita trạng thái bất định
Uzbeque noaniq holat
Hindi अनिश्चित स्थिति
Chinês 不确定状态, 悬浮状态
Tailandês สถานะไม่แน่นอน
Coreano 미결 상태
Azerbaijano belirsiz vəziyyət
Georgiano არასანდოობის მდგომარეობა
Bengalês অনিশ্চিত অবস্থা
Albanês gjendje pasigurie
Maráti अनिश्चित अवस्था
Nepalês अनिर्णय अवस्था
Telugo అనిశ్చిత స్థితి
Letão neskaidrības stāvoklis
Tâmil சந்தேக நிலை
Estoniano ebakindluse olek, hõljuv olek
Armênio անորոշ վիճակ
Curdo belirsizlik
Hebraicoמצב של חוסר החלטה، מרחף
Árabeحالة التعليق، حالة عدم اليقين
Persaآویزان، تعلیق
Urduغیر فیصلہ، معلق حالت
...

Traduções

Declinação

Schwebe · Schweben

Declinação
 

Comentários



Entrada