Definição do substantivo Schwarzwaldmädel

Definição do substantivo Schwarzwaldmädel (moça da Floresta Negra): junge Frau aus dem Schwarzwald, durch Operette und Verfilmungen mit gleichem Titel in den Nachkriegsjahren zum Bild für eine liebliche Unschuld vom La… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Schwarzwaldmädel, das

Schwarzwaldmädels · Schwarzwaldmädel(s)

Inglês Black Forest girl, country girl

/ˈʃvaʁt͡svaltˌmeːdl̩/ · /ˈʃvaʁt͡svaltˌmeːdl̩s/ · /ˈʃvaʁt͡svaltˌmeːdl̩/

junge Frau aus dem Schwarzwald, durch Operette und Verfilmungen mit gleichem Titel in den Nachkriegsjahren zum Bild für eine liebliche Unschuld vom Lande geworden; Schwarzwaldmädchen, Schwarzwälderin

» Das Etikett ziert ein Schwarzwaldmädel und bei dieser Betrachtung werden sofort nostalgische Gefühle geweckt. Inglês The label features a Black Forest girl, and upon this observation, nostalgic feelings are immediately awakened.

Significados

junge Frau aus dem Schwarzwald, durch Operette und Verfilmungen mit gleichem Titel in den Nachkriegsjahren zum Bild für eine liebliche Unschuld vom Lande geworden, Schwarzwaldmädchen, Schwarzwälderin

Declinação Significados

Sinônimos

≡ Schwarzwaldmädchen ≡ Schwarzwälderin

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Etikett ziert ein Schwarzwaldmädel und bei dieser Betrachtung werden sofort nostalgische Gefühle geweckt. 
    Inglês The label features a Black Forest girl, and upon this observation, nostalgic feelings are immediately awakened.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Black Forest girl, country girl
Russo девушка из Черного леса
Espanhol chica del Schwarzwald, mujer del Schwarzwald
Francês fille du Schwarzwald
Turco Schwarzwald kızı
Português moça da Floresta Negra
Italiano ragazza del Black Forest
Romeno fată din Schwarzwald
Húngaro feketeerdő lány
Polaco dziewczyna z Schwarzwaldu
Grego κορίτσι του Σ Schwarzwald
Holandês Zwartewoudmeisje
Tcheco dívka ze Schwarzwaldu
Sueco Schwarzwaldflicka
Dinamarquês Schwarzwaldpige
Japonês シュヴァルツヴァルトの少女
Catalão noia del Schwarzwald
Finlandês Schwarzwaldtyttö
Norueguês Schwarzwaldjente
Basco Schwarzwald neska
Sérvio devojka iz Crne šume
Macedônio девојка од Шварцвалд
Esloveno dekle iz Schwarzwalda
Eslovaco dievča zo Schwarzwaldu
Bósnio djevojka iz Schwarzwalda
Croata djevojka iz Schwarzwalda
Ucraniano дівчина з Шварцвальду
Búlgaro девойка от Черната гора
Bielorrusso дзівака з Чорнага лесу
Indonésio Gadis Hutan Hitam
Vietnamita Cô gái rừng đen
Uzbeque Qora o'rmon qizi
Hindi ब्लैक फॉरेस्ट की लड़की
Chinês 黑森林的姑娘
Tailandês สาวป่าดำ
Coreano 블랙포레스트의 소녀
Azerbaijano Qara Meşə qızı
Georgiano შავი ტყის გოგონა
Bengalês কালো অরণ্যের মেয়ে
Albanês vajzë nga Pylli i Zi
Maráti ब्लैक फॉरेस्टची मुलगी
Nepalês कालो जंगलकी केटी
Telugo బ్లాక్ ఫారెస్ట్ కుమార్తె
Letão Melno mežu meitene
Tâmil கருப்பு காட்டின் பெண்
Estoniano Musta metsa tüdruk
Armênio Սեւ անտառի աղջիկ
Curdo Schwarzwaldê keçî
Hebraicoנערה מהיער השחור
Árabeفتاة الغابة السوداء
Persaدختر جنگلی
Urduشاہی جنگل کی لڑکی
...

Traduções

Declinação

Schwarzwaldmädels · Schwarzwaldmädel(s)

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40917