Definição do substantivo Schwabe

Definição do substantivo Schwabe (alemão, barata): Angehöriger einer deutschen Bevölkerungsgruppe; abwertende Bezeichnung für alle Deutschen; Schabe; Kakerlake com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en · <também: feminino · -, -en->
Schwabe, Schwabe, der, die

Schwaben, Schwabe · Schwaben, Schwaben

Inglês Swabian, cockroach

/ˈʃvaːbə/ · /ˈʃvaːbən/ · /ˈʃvaːbən/

Angehöriger einer deutschen Bevölkerungsgruppe; abwertende Bezeichnung für alle Deutschen; Schabe, Kakerlake

» Ich bin Schwabe . Inglês I am schwabe.

Significados

a.<der, -en, -en> Angehöriger einer deutschen Bevölkerungsgruppe
b.<der, -en, -en> abwertende Bezeichnung für alle Deutschen
c.<der, -en, -en> Synonym für das Insekt Schabe, Schabe, Kakerlake
z.<também: die, der, -, -en, -en, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

c.≡ Kakerlake ≡ Schabe

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich bin Schwabe . 
    Inglês I am schwabe.
  • Auch Schwaben sind Menschen. 
    Inglês Swabians are also humans.
  • Die Reichsburg befand sich in Schwaben . 
    Inglês The Reichsburg was located in Swabia.
  • Schwaben können alles, außer Hochdeutsch. 
    Inglês The Swabians are capable of anything, apart from speaking High German.
  • Der Jackpot wurde wieder von einem Schwaben geknackt. 
    Inglês The jackpot was once again won by a Schwab.
  • Über Baden lacht die Sonne, über Schwaben die ganze Welt. 
    Inglês Above Baden, the sun laughs; above Swabia, the whole world.
  • Überall krabbelten Schwaben umher. 
    Inglês Everywhere, Swabians were crawling around.
  • Flieht, Schweizer, die Schwaben kommen. 
    Inglês Flee, Swiss, the Swabians are coming.
  • Schwaben sind nicht für ihre Überschwänglichkeit bekannt. 
    Inglês Swabians are not known for their exuberance.
  • Schwabe zu sein ist das Schönste, das einem geschehen kann. 
    Inglês Being a Swabian is the most beautiful thing that can happen to someone.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Swabian, cockroach
Russo шваб, немец, таракан
Espanhol suabo, alemán, cucaracha
Francês Allemands, Souabe, Südwester, cafard
Turco Alman, Suebyalı, hamamböceği
Português alemão, barata, suiço, suábio
Italiano abitante della Svevia, blatta, scarafaggio, svevo, tedesco
Romeno german, gândac, sătean
Húngaro csótány, német, sváb
Polaco Szwab, karaluch
Grego Γερμανός, Σβάβος, κατσαρίδα
Holandês Duitser, Saks, kakkerlak
Tcheco Šváb, Němec, šváb
Sueco kackerlacka, svensk, tysk
Dinamarquês kakerlak, svab, svaber, tysk
Japonês ゴキブリ, シュヴァーベン, ドイツ人の蔑称
Catalão alemany, cucaracha
Finlandês saksalainen, torakka
Norueguês kakerlakk, svab, tysk
Basco alemaniar, tximeleta
Sérvio Nemac, Švaba, švaba
Macedônio Шваб, буба
Esloveno Nemec, švab
Eslovaco Nemec, Saskáč, šváb
Bósnio Njemačka, Švaba, švaba
Croata Njemac, Švaba, žohar
Ucraniano німець, тарган, шваб
Búlgaro немец, хлебарка, шваб
Bielorrusso нямец, тарган, шваб
Indonésio orang Schwaben
Uzbeque svabiy fuqarosi
Hindi स्वाबियन
Chinês 施瓦本人
Tailandês ชาวสวาเบียน
Coreano 스와비아인
Azerbaijano svabiyalı
Georgiano შვაბი
Bengalês স্বাবিয়ান
Albanês svabian
Maráti स्वाबियन
Nepalês स्वाबियन
Telugo స్వాబియన్
Letão švābietis
Tâmil ஸ்வாபியன்
Estoniano švabietis
Armênio շվաբացին
Curdo svabiyan
Hebraicoגרמני، שוואבי، תיקן
Árabeألماني، شخص من سكان ألمانيا، صراصير، منطقة شوابيا
Persaآلمانی، ساکن ناحیه راین، سوسک
Urduجرمن، جرمن باشندہ، کاکروچ
...

Traduções

Declinação

Schwaben · Schwaben

Schwabe · Schwaben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162476, 162476, 162476