Definição do substantivo Schutzraum

Definição do substantivo Schutzraum (refúgio, refúgio antiaéreo): Raum, in dem man bei Gefahr Schutz suchen kann com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Schutzraum, der

Schutzraum(e)s · Schutzräume

Inglês shelter, air-raid refuge, air-raid shelter, safe space

Raum, in dem man bei Gefahr Schutz suchen kann

» Eigentlich, nach Dienstvorschrift, sollte sie ja bei Alarm in den Schutzraum laufen, aber was hat das für einen Sinn? Inglês Actually, according to the service regulations, she should run to the shelter in case of an alarm, but what is the point of that?

Significados

a.Raum, in dem man bei Gefahr Schutz suchen kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eigentlich, nach Dienstvorschrift, sollte sie ja bei Alarm in den Schutzraum laufen, aber was hat das für einen Sinn? 
    Inglês Actually, according to the service regulations, she should run to the shelter in case of an alarm, but what is the point of that?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shelter, air-raid refuge, air-raid shelter, safe space
Russo убежище, бомбоубе́жище, убе́жище, защитное помещение
Espanhol refugio, sala de protección
Francês abri, refuge
Turco sığınak, koruma alanı
Português refúgio, refúgio antiaéreo, abrigo
Italiano rifugio, ricovero, shelter
Romeno adăpost, refugiu
Húngaro menedék, védőhely
Polaco schron, bezpieczne miejsce, schronienie
Grego καταφύγιο, προστασία
Holandês schuilkelder, schuilplaats, beschermingsruimte, schuilruimte
Tcheco úkryt, ochranný prostor
Sueco skyddsrum, skyddsområde
Dinamarquês sikringsrum, beskyttelsesrum, skydsrum
Japonês シェルター, 避難所
Catalão refugi, sala de seguretat
Finlandês suojahuone, turvapaikka
Norueguês beskyttelsesrom, skjermet rom
Basco babes-gela, babesleku
Sérvio sklonište, zaštitni prostor
Macedônio заштитен простор, заштитно место
Esloveno soba za zaščito, zaščitni prostor
Eslovaco prístrešok, úkryt
Bósnio sigurnosni prostor, zaštitni prostor
Croata zaštitna prostorija, zaklon, zaštita
Ucraniano укриття, притулок
Búlgaro защитно помещение, убежище
Bielorrusso прытулак, укрыццё
Hebraicoחדר מקלט
Árabeمأوى، ملجأ
Persaپناهگاه
Urduمحفوظ جگہ، پناہ گاہ

Traduções

Declinação

Schutzraum(e)s · Schutzräume

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452239