Definição do substantivo Schutzgitter

Definição do substantivo Schutzgitter (grade, grade protetora): aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Schutzgitter, das

Schutzgitters · Schutzgitter

Inglês protective grid, protective grille, safety guard, crash barrier, enclosure, grid, grizzly, guard, guard grid, guardrail, load backrest, protective grating, protective screen, safety fence, safety grid, steel mesh guard, tree guard, wire mesh guard

/ˈʃʊt͡sˌɡɪtɐ/ · /ˈʃʊt͡sˌɡɪtɐs/ · /ˈʃʊt͡sˌɡɪtɐ/

aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll

» Vor die Sägemaschine wurde ein Schutzgitter gebaut, damit sich niemand schwer verletzt. Inglês A protective grid was built in front of the saw machine so that no one gets seriously injured.

Significados

a.aus Längs- und Querstreben bestehende Vorrichtung, die eine Gefahr abwehren soll
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Vor die Sägemaschine wurde ein Schutzgitter gebaut, damit sich niemand schwer verletzt. 
    Inglês A protective grid was built in front of the saw machine so that no one gets seriously injured.
  • Die Straße wurde mit Schutzgittern abgesperrt, damit der Präsident sie ohne Zwischenfälle passieren kann. 
    Inglês The street was closed off with protective barriers so that the president could pass without incidents.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês protective grid, protective grille, safety guard, crash barrier, enclosure, grid, grizzly, guard, ...
Russo защи́тная решётка, защи́тная се́тка, защитная решетка, предохрани́тельная се́тка, предохранительная решётка, решётка, экрани́рующая перегоро́дка, экрани́рующая се́тка
Espanhol emparrillado, malla de seguridad, rejilla de protección, rejilla protectora
Francês grille de protection, barrière, grille protectrice, tablier
Turco koruma kafesi, koruma ızgarası
Português grade, grade protetora, proteção
Italiano griglia di protezione, grata di protezione, rete di sicurezza
Romeno grilaj de protecție, zăbrele de protecție
Húngaro védőkeret, védőrács
Polaco krata ochronna, kratka ochronna, ogrodzenie
Grego προστατευτικό κιγκλίδωμα, προστατευτικό πλέγμα
Holandês beschermgaas, veiligheidsgaas
Tcheco ochranná mříž
Sueco skyddsgaller
Dinamarquês beskyttelsesgitter
Japonês 保護フェンス, 防護柵
Catalão gàbia de seguretat, reixeta de protecció
Finlandês suojaristikko, suojaverkko
Norueguês beskyttelsesgitter
Basco babes-sare
Sérvio zaštitna ograda, zaštitna rešetka
Esloveno varnostna mreža, zaščitna mreža
Eslovaco bezpečnostná mriežka, ochranná mriežka
Bósnio zaštitna ograda, zaštitna rešetka
Croata zaštitna mreža, zaštitna rešetka
Ucraniano захисна решітка
Búlgaro защитна решетка
Bielorrusso абаронная рашотка, ахоўная сетка
Indonésio jeruji pelindung
Vietnamita lưới bảo vệ
Uzbeque himoya panjara
Hindi सुरक्षा जाली
Chinês 防护格栅
Tailandês ตะแกรงป้องกัน
Coreano 보호 격자
Azerbaijano mühafizə izgarası
Georgiano უსაფრთხოების გრილი
Bengalês সুরক্ষা জালি
Albanês grilë mbrojtëse
Maráti सुरक्षा जाळी
Nepalês सुरक्षा जाली
Telugo భద్రత జాలి
Letão drošības režģis
Tâmil பாதுகாப்பு ஜாலி
Estoniano kaitsev võre
Armênio պաշտպանիչ ցանց
Curdo parastin ızgarası
Hebraicoגדר، מגן
Árabeحاجز، شبكة أمان
Persaمحافظ، نرده
Urduمحافظ جالی
...

Traduções

Declinação

Schutzgitters · Schutzgitter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 472301