Definição do substantivo Schuppen

Definição do substantivo Schuppen (galpão, bar): …; Gesellschaft; Hütte, Lagerraum für Gerätschaften oder Vorräte; Diskothek oder Kneipe; Bude; Waschbärenfell; Laden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

verbo
schuppen
substantivo
Schuppen, der
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Schuppen, der

Schuppens · Schuppen

Inglês shed, joint, club, dive, gaff, hovel, pub, raccoon fur, shack, shanty, shelter, storage, transit shed, warehouse

/ˈʃʊpən/ · /ˈʃʊpənz/ · /ˈʃʊpən/

[…, Geschichte] Hütte, Lagerraum für Gerätschaften oder Vorräte; Diskothek oder Kneipe; Bude, Waschbärenfell, Laden

» Der Traktor steht im Schuppen . Inglês The tractor is in the shed.

Significados

a.Hütte, Lagerraum für Gerätschaften oder Vorräte, Bude
b.Diskothek oder Kneipe, Bude, Laden
c.[Geschichte] kurz für Schuppenfell, Fell des Waschbären, Waschbärenfell
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bude
b.≡ Bude ≡ Laden
c.≡ Waschbärenfell

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Traktor steht im Schuppen . 
    Inglês The tractor is in the shed.
  • Der Karren stand im Schuppen . 
    Inglês The cart was in the shed.
  • Die Ackergeräte werden im Schuppen aufbewahrt. 
    Inglês The agricultural tools are stored in the shed.
  • Des Gärtners Arbeitsgeräte füllen einen ganzen Schuppen . 
    Inglês The gardener's tools fill an entire shed.
  • Unsere Gartengeräte bewahren wir in einem Schuppen auf. 
    Inglês We keep our gardening tools in a shed.
  • Der Efeu wuchs schon zwischen den Brettern des Schuppens durch. 
    Inglês Ivy was already growing between the boards of the shed.
  • Der Schuppen barg ungeahnte Schätze. 
    Inglês The shed contained unexpected treasures.
  • Sie späht im Schuppen umher, sucht den Spaten mit dem schmalen Griff. 
    Inglês She spies around in the shed, looking for the spade with the narrow handle.
  • Die Frau erlaubte uns, einen Schuppen zu nutzen, und willigte ein, den Proviant zu kaufen. 
    Inglês The woman allowed us to use a shed and agreed to buy supplies.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shed, joint, club, dive, gaff, hovel, pub, raccoon fur, ...
Russo сарай, склад, бар, гара́ж, депо́, дискотека, клуб, мех, ...
Espanhol cobertizo, galpón, almacén, bar, discoteca, manto, pelaje, tabernucho, ...
Francês hangar, remise, abri, appentis, bar, boite, bouiboui, cabane, ...
Turco arabalık, bar, depo, disko, hangar, kulübe, kömürlük, odunluk, ...
Português galpão, bar, barracão, boate, depósito, espelunca, pelagem, pelo, ...
Italiano capanno, baracca, capannone, disco, discoteca, hangar, locale, magazzino, ...
Romeno bar, blană, cabană, club, magazie, remiză, șopron
Húngaro diszkó, fészer, kocsiszín, kocsma, mosómedve bunda, műhely
Polaco szopa, knajpa, buda, dyskoteka, lokal, sierść, szopka, wiata
Grego αποθήκη, γούνι, καταφύγιο, κλαμπ, μπαρ
Holandês club, kast, keet, kroeg, lelijk gebouw, opslagruimte, schubben, schuur, ...
Tcheco diskotéka, hangár, kavárna, klub, kolna kůlna, kůlna, sklad, srst
Sueco skjul, bar, bod, förråd, klubb, kåk, lokal, rugg, ...
Dinamarquês skur, bar, diskotek, lager, skind
Japonês ふけ, クラブ, ディスコ, 倉庫, 小屋, 毛皮, 物置, 物置き
Catalão bar, cobert, discoteca, magatzem, pèl de mapache
Finlandês aitta, baari, diskoteekki, hilse, karva, pesukarhun karva, vaja, varasto
Norueguês skur, diskotek, kneipe, lager, pels, skinn
Basco azala, biltegi, diskoteka, peluka, taberna, txabola
Sérvio diskoteka, kafić, krzno, skladište, šupa
Macedônio дискотека, кафе, кожа, склад, шупа
Esloveno diskoteka, kavarna, krzno, lopa, shram
Eslovaco diskotéka, kožušina, krčma, prístrešok, sklad
Bósnio diskoteka, kafić, krzno, skladište, šupa
Croata diskoteka, kafić, krzno, skladište, šupa
Ucraniano сарай, дискотека, клуб, склад, шерсть, шкура
Búlgaro дискотека, косми, косми на енот, кръчма, приют, склад
Bielorrusso клуб, сарай, склад, шэршун
Hebraicoבר، דיסקוטק، פרווה، שׁוּפָּה
Árabeحانة، حظيرة، عنبر، فراء، كوخ، مخزن، نادي
Persaانبار، باشگاه، میخانه، پوشش، کلبه
Urduریچھ کا کھال، شیلٹر، ڈسکو، کلب، گودام

Traduções

Declinação

Schuppens · Schuppen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37370, 37370, 37370