Definição do substantivo Schultasche

Definição do substantivo Schultasche (mala escolar, pasta da escola): Bildung; Tasche zum Transport von Schulsachen; Schulranzen; Schultheke; Tornister com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Schultasche, die

Schultasche · Schultaschen

Inglês schoolbag, bag, book bag, satchel, backpack, school bag

[Schule] Tasche zum Transport von Schulsachen; Schulranzen, Schultheke, Tornister

» Wo hast du deine Schultasche gekauft? Inglês Where did you buy your book bag?

Significados

a.[Schule] Tasche zum Transport von Schulsachen, Schulranzen, Schultheke, Tornister
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schulranzen ≡ Schultheke ≡ Tornister

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wo hast du deine Schultasche gekauft? 
    Inglês Where did you buy your book bag?
  • Hast du alles in die Schultasche gepackt? 
    Inglês Did you pack everything in the school bag?
  • Er nahm seine Schultasche und ging aus dem Haus. 
    Inglês He took his school bag and went out of the house.
  • Toms Schultasche war so schwer, dass er sie alleine nicht tragen konnte. 
    Inglês Tom's school bag was so heavy that he couldn't carry it alone.
  • Tom feuerte seine Schultasche in die Ecke und ging wortlos auf sein Zimmer. 
    Inglês Tom flung his satchel into the corner and went to his room without saying word.
  • Neben Heften und Stiften darf in der Schultasche die Jause nicht fehlen. 
    Inglês In addition to notebooks and pens, the snack must not be missing in the school bag.
  • Sie feuerte ihre Schultasche in die Ecke. 
    Inglês She threw her school bag into the corner.
  • Er nahm die Schultasche unter den Arm und hinkte ein wenig mühselig die Treppe hinunter. 
    Inglês He took the school bag under his arm and limped a little laboriously down the stairs.
  • Hänschen sah betroffen in das plötzlich umwölkte Gesicht des Alten und verschwand mit seiner Schultasche unter dem Eingang. 
    Inglês Little Hans looked troubled into the suddenly clouded face of the old man and disappeared with his school bag under the entrance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês schoolbag, bag, book bag, satchel, backpack, school bag
Russo Портфель, школьный портфель, рюкзак, школьная сумка
Espanhol cartera, bolsa escolar, mochila
Francês calepin, cartable, mallette, sac scolaire, sac à dos
Turco okul çantası
Português mala escolar, pasta da escola, Mochila da escola, bolsa escolar, mochila escolar
Italiano cartella, zaino
Romeno ghiozdan
Húngaro iskolatáska
Polaco torba szkolna, tornister, plecak
Grego σχολική τσάντα, σάκα
Holandês rugzak, schooltas
Tcheco školní taška, aktovka
Sueco skolväska
Dinamarquês skoletaske, skolesæk, skuldertaske
Japonês リュックサック, 学校の鞄
Catalão bossa escolar, motxilla escolar
Finlandês koululaukku
Norueguês skolesekk, skulderveske
Basco eskolako motxila, motxila
Sérvio školska torba
Macedônio училишна торба
Esloveno šolska torba
Eslovaco školská taška
Bósnio školska torba
Croata školska torba
Ucraniano шкільна сумка, учнівська сумка
Búlgaro учебна чанта
Bielorrusso школьны ранец
Hebraicoתיק בית ספר
Árabeحقيبه مدرسية، حقيبة مدرسية
Persaکیف مدرسه
Urduاسکول بیگ، کتابوں کا بیگ

Traduções

Declinação

Schultasche · Schultaschen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290104