Definição do substantivo Schreiberling

Definição do substantivo Schreiberling (borrador, borradora): jemand, der viele und schlechte Texte verfasst, insbesondere ein Schriftsteller oder Journalist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Schreiberling, der

Schreiberlings · Schreiberlinge

Inglês scribbler, hack writer, hack, hack poet, would-be poet

/ˈʃʁaɪ̯bɐlɪŋ/ · /ˈʃʁaɪ̯bɐlɪŋs/ · /ˈʃʁaɪ̯bɐlɪŋə/

jemand, der viele und schlechte Texte verfasst, insbesondere ein Schriftsteller oder Journalist

» Mein Unwille wuchs weiter, als ich die dummen Fragen dieses Schreiberlings vernahm, der Australien wahrscheinlich nicht einmal auf der Landkarte fand. Inglês My unwillingness grew further as I heard the stupid questions of this writer, who probably couldn't even find Australia on the map.

Significados

a.jemand, der viele und schlechte Texte verfasst, insbesondere ein Schriftsteller oder Journalist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Mein Unwille wuchs weiter, als ich die dummen Fragen dieses Schreiberlings vernahm, der Australien wahrscheinlich nicht einmal auf der Landkarte fand. 
    Inglês My unwillingness grew further as I heard the stupid questions of this writer, who probably couldn't even find Australia on the map.
  • Hugo, der sich von seiner bourgeoisen Familie und Herkunft getrennt hat, möchte zur Partei gehören, und zwar nicht nur als Schreiberling der Parteizeitung. 
    Inglês Hugo, who has separated himself from his bourgeois family and background, wants to belong to the party, and not just as a writer for the party newspaper.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês scribbler, hack writer, hack, hack poet, would-be poet
Russo писака, бумагомара́тель, го́ре-писа́тель, журналю́га, писа́ка, плохой писатель
Espanhol chupatintas, escribano, escribidor, escribidora, escritor mediocre, escritorzuelo, manchapapeles
Francês barbouilleur, folliculaire, gratte-papier, gribouilleur, mauvais écrivain, plume, scribouillard, écrivaillon
Turco gazeteci, yazar
Português borrador, borradora, escrevinhador, escritor medíocre
Italiano scribacchino, imbrattacarte, scriba, scrittore mediocre
Romeno jurnalist slab, scriitor mediocru
Húngaro pocsék író, írkálós
Polaco pismak, dziennikarz
Grego κακογράφος, κακός συγγραφέας
Holandês journalist, prulschrijver, schrijver, scribent, veelschrijver
Tcheco pisálek, spisovatel
Sueco författare, skribent
Dinamarquês bladneger, forfatter, skriver
Japonês 下手な作家, 駄文を書く人
Catalão escriptor dolent, escriptor mediocre
Finlandês huono kirjoittaja, kirjoittaja
Norueguês forfatter, skribent
Basco idazle, idazle txarra
Sérvio loš pisac, slab pisac
Macedônio новинар, писател
Esloveno slab pisatelj, slabotni pisatelj
Eslovaco novinár, písačka
Bósnio loš pisac, slab novinar
Croata loš pisac, slab pisac
Ucraniano журналіст, письменник
Búlgaro псевдописател
Bielorrusso пісар, пісец
Indonésio penulis payah
Vietnamita nhà văn vụng
Uzbeque yomon yozuvchi
Hindi घटिया लेखक
Chinês 拙劣的作家
Tailandês นักเขียนห่วย
Coreano 형편없는 작가
Azerbaijano pis yazıçı
Georgiano ცუდი მწერალი
Bengalês খারাপ লেখক
Albanês shkrues i keq
Maráti घटिया लेखक
Nepalês खराब लेखक
Telugo చెడ్డ రచయిత
Letão slikts rakstnieks
Tâmil கெட்ட எழுத்தாளர்
Estoniano halb kirjanik
Armênio փչացած գրող
Curdo nivîskar pis
Hebraicoכותב גרוע
Árabeكاتب رديء
Persaنویسنده بی‌کیفیت، نویسنده ضعیف
Urduبکواس نویس، کمزور لکھاری
...

Traduções

Declinação

Schreiberlings · Schreiberlinge

Declinação
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262035