Definição do substantivo Schnittwunde

Definição do substantivo Schnittwunde (corte, golpe): eine durch einen Schnitt entstandene Verletzung; Schnittverletzung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Schnittwunde, die

Schnittwunde · Schnittwunden

Inglês cut, laceration

/ˈʃɪntˌvʊndə/ · /ˈʃɪntˌvʊndə/ · /ˈʃɪntˌvʊndən/

eine durch einen Schnitt entstandene Verletzung; Schnittverletzung

» Die Schnittwunde hat ausgeblutet. Inglês The cut wound has bled out.

Significados

a.eine durch einen Schnitt entstandene Verletzung, Schnittverletzung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Schnittwunde hat ausgeblutet. 
    Inglês The cut wound has bled out.
  • Wie tief gehen die Schnittwunden ? 
    Inglês How deep are the cuts?
  • Das Seewasser schmerzt in meiner Schnittwunde . 
    Inglês The seawater hurts in my cut.
  • Die Schnittwunde war fast zwanzig Zentimeter lang. 
  • Wer mit Messern hantiert, kann sich leicht Schnittwunden zuziehen. 
    Inglês Whoever handles knives can easily get cuts.
  • Komm mal mit ins Badezimmer, da verarzten wir die Schnittwunde . 
    Inglês Come with me to the bathroom, there we will treat the cut.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cut, laceration
Russo порез, поре́з, резаная рана
Espanhol corte, cortada, cortadura, herida, laceración
Francês coupure, blessure, entaille, estafilade
Turco kesik, kesik yarası
Português corte, golpe, ferida cortante
Italiano ferita da taglio, taglio
Romeno tăietură, rană
Húngaro vágott seb
Polaco rana cięta
Grego κοπή, κοψιά, κόψιμο, πληγή από κόψιμο, τραύμα
Holandês snijwond, jaap, snoeiwonde
Tcheco řezná rána
Sueco skärsår, snittskada
Dinamarquês snit, snitlæsion, snitsår
Japonês 切り傷
Catalão cortadura, talladura
Finlandês viiltohaava
Norueguês flenge, kuttsår, skjæresår
Basco ebakidura
Sérvio posjekotina
Macedônio рез
Esloveno rane, rez
Eslovaco rezná rana
Bósnio posjekotina
Croata posjekotina
Ucraniano поріз, різана рана
Búlgaro резна рана
Bielorrusso разрэз
Indonésio luka sayat
Vietnamita vết cắt
Uzbeque kesik yara
Hindi कट घाव
Chinês 切口伤
Tailandês บาดแผลจากมีด
Coreano 자상
Azerbaijano kəsik yarası
Georgiano საჭრელი ჭრილობა
Bengalês কাটা জখম
Albanês plagosje prerëse
Maráti कटाची जखम
Nepalês कट लागेको घाउ
Telugo కత్తి గాయం
Letão griezuma brūce
Tâmil வெட்டு காயம்
Estoniano lõikehaav
Hebraicoפצע חתך
Árabeجرح
Persaزخم برش
Urduکٹنے سے ہونے والی چوٹ
...

Traduções

Declinação

Schnittwunde · Schnittwunden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93987