Definição do substantivo Schneidbrenner

Definição do substantivo Schneidbrenner (cortador a gás, maçarico): Technik; Gerät, das durch eine Flamme Material schmilzt und dadurch trennt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Schneidbrenner, der

Schneidbrenners · Schneidbrenner

Inglês cutting torch, blowpipe, blowtorch, flame cutter, oxy-fuel torch, oxyacetylene torch

/ˈʃnaɪtˌbʁɛnɐ/ · /ˈʃnaɪtˌbʁɛnɐs/ · /ˈʃnaɪtˌbʁɛnɐ/

[Werkzeuge] Gerät, das durch eine Flamme Material schmilzt und dadurch trennt

» Manche Container waren in Wohnbereiche für zwei oder drei Familien aufgeteilt, an den Seiten waren mit dem Schneidbrenner grobe Öffnungen als Türen und Fenster hineingeschnitten worden. Inglês Some containers were divided into living areas for two or three families, and rough openings for doors and windows had been cut into the sides with a cutting torch.

Significados

a.[Werkzeuge] Gerät, das durch eine Flamme Material schmilzt und dadurch trennt
b.Nenhum significado definido ainda.
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Manche Container waren in Wohnbereiche für zwei oder drei Familien aufgeteilt, an den Seiten waren mit dem Schneidbrenner grobe Öffnungen als Türen und Fenster hineingeschnitten worden. 
    Inglês Some containers were divided into living areas for two or three families, and rough openings for doors and windows had been cut into the sides with a cutting torch.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cutting torch, blowpipe, blowtorch, flame cutter, oxy-fuel torch, oxyacetylene torch
Russo газовый резак, ре́зательная горе́лка, реза́к, резак
Espanhol soplete, cortador por llama
Francês chalumeau, coupe-flamme
Turco kesme torcu, oksijenli kesici, plazma kesici
Português cortador a gás, maçarico
Italiano cannello da taglio, cannello ossidrico, fiamma ossidrica, saldatore, tagliabulloni
Romeno tăietor cu flacără, tăietor termic
Húngaro lángvágó
Polaco palnik do cięcia, palnik gazowy, przecinak gazowy, przecinak tlenowy, spawarka gazowa
Grego κοπτικό φλόγας, πιστόλι συγκόλλησης
Holandês snijbrander
Tcheco řezací hořák, plamenomet
Sueco gasskärare, plasma skärare
Dinamarquês autogenskærer, plasmaskærer
Japonês 切断機, 溶接機
Catalão cortadora de plasma
Finlandês polttopora
Norueguês gassveiser
Basco sutikatzailea
Sérvio plazma rezač, rezni aparat
Macedônio пламени резач
Esloveno plazma rezalnik
Eslovaco plameňomet
Bósnio plamenik
Croata plamenik
Ucraniano газовий різак, різак
Búlgaro газов резач
Bielorrusso газавы рэзак
Hebraicoחיתוך בלייזר
Árabeقاطع لهب
Persaبرشگر، برش‌دهنده
Urduپگھلانے والا

Traduções

Declinação

Schneidbrenners · Schneidbrenner

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1109573, 1109573