Definição do substantivo Schmutzfink

Definição do substantivo Schmutzfink (porcalhão, javardo): Person, die wenig oder gar nicht auf Sauberkeit achtet; Dreckfink; Ferkel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en · <também: -s, -en>
Schmutzfink, der

Schmutzfinken/Schmutzfinks · Schmutzfinken

Inglês mudlark, dirty bastard, litter lout, litterbug, messy person, slob, sloven

/ˈʃmʊt͡sˌfɪŋk/ · /ˈʃmʊt͡sˌfɪŋkən/ · /ˈʃmʊt͡sˌfɪŋkən/

Person, die wenig oder gar nicht auf Sauberkeit achtet; Dreckfink, Ferkel

» Er ist ein Schmutzfink . Inglês He is a dirty bird.

Significados

a.<-en, -en> Person, die wenig oder gar nicht auf Sauberkeit achtet, Dreckfink, Ferkel
z.<-en, -en, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist ein Schmutzfink . 
    Inglês He is a dirty bird.
  • Wer seine Essensreste nicht entfernt, ist ein Schmutzfink . 
    Inglês Whoever does not remove their food leftovers is a dirty person.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mudlark, dirty bastard, litter lout, litterbug, messy person, slob, sloven
Russo грязну́ля, грязнуля, неря́ха, нечистоплотный человек, чу́шка
Espanhol cochino, cochina, desordenado, guarro, sucio
Francês arsouille, cochon, malpropre, sagouin, saligaud, salopard, souillon
Turco dağınık kişi, pis, temizlikten anlamayan
Português porcalhão, javardo, porco, sujinho
Italiano sporcaccione, porcona, porcone, sporcacciona, sudicione, trascurato
Romeno murdar, neglijent
Húngaro koszos, piszkos
Polaco brudas, brudasek, flejtuch, niechluj
Grego βρομιάρης, βρώμικος
Holandês sloddervos, smeerlap, smeerpoes, viespeuk, viezerik, vuilnisbak
Tcheco nepořádník, ušmudlanec, špinavec
Sueco smutsgris, slarvmaja, snuskhummer, snuskpelle
Dinamarquês gris, svin
Japonês 不潔な人, 汚い人
Catalão brut, descurat
Finlandês likainen lintu, sotkuinen henkilö
Norueguês slusk, uskikkelig person
Basco garbitzaile txarra
Sérvio neuredan čovek, neuredni
Macedônio недисциплиниран, неуреден
Esloveno neurek
Eslovaco neporiadnik, špinavec
Bósnio neuredna osoba, neuredni čovjek
Croata neuredni
Ucraniano брудний, неохайна людина
Búlgaro мръсник
Bielorrusso брудны чалавек, бруднік
Indonésio orang kotor
Vietnamita người bẩn thỉu
Uzbeque iflos odam
Hindi गंदा आदमी
Chinês 邋遢的人
Tailandês คนสกปรก
Coreano 더러운 사람
Azerbaijano kirli insan
Georgiano ბინძური ადამიანი
Bengalês ময়লা মানুষ
Albanês njeri i ndotur
Maráti गंदा माणूस
Nepalês गन्दो मान्छे
Telugo కలుషిత వ్యక్తి
Letão netīrais cilvēks
Tâmil அழுக்கு மனிதன்
Estoniano räpane inimene
Armênio կեղտոտ մարդ
Curdo pis mirov
Hebraicoמלוכלך
Árabeشخص غير نظيف، قذر
Persaکثیفکار
Urduغیر صاف شخص، گندہ آدمی
...

Traduções

Declinação

Schmutzfinken/Schmutzfinks · Schmutzfinken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94944