Definição do substantivo Schminke

Definição do substantivo Schminke (maquiagem, cosmético): Gesellschaft; farbliche Gestaltung von Haut, Augen oder Gesicht; Make-up com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Schminke, die

Schminke · Schminken

Inglês makeup, make-up, cosmetics, paint

[Kunst] farbliche Gestaltung von Haut, Augen oder Gesicht; Make-up

» Brauchst du Hilfe beim Schminken ? Inglês Do you need help with your makeup?

Significados

a.[Kunst] farbliche Gestaltung von Haut, Augen oder Gesicht, Make-up
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Make-up

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Brauchst du Hilfe beim Schminken ? 
    Inglês Do you need help with your makeup?
  • Selbst ohne Schminke ist sie wunderschön. 
    Inglês Even without makeup, she is beautiful.
  • Sogar ohne Schminke sieht sie sehr gut aus. 
    Inglês Even without makeup, she looks very good.
  • Maria trägt reichlich Schminke . 
    Inglês Mary is wearing a lot of makeup.
  • Hat dir nie jemand gesagt, dass du mit der Schminke zu dick aufträgst? 
    Inglês Hasn't anyone ever told you that you apply your makeup too thick?
  • Entweder verwahrte sie etwas anderes darin oder benutzte die Schminke nur zu besonderen Gelegenheiten. 
    Inglês Either she kept something else in it or only used the makeup on special occasions.
  • Maria half Jennifer beim Schminken . 
    Inglês Maria helped Jennifer with her makeup.
  • Manche stehen eher auf dezente als auf grelle Schminke . 
    Inglês Some prefer subtle makeup over flashy makeup.
  • Die dick aufgetragene Schminke konnte ihr hohes Alter nicht verbergen. 
    Inglês The thick makeup could not hide her old age.
  • Für Film und Fernsehen wird andere Schminke benutzt als normal. 
    Inglês For film and television, different makeup is used than normal.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês makeup, make-up, cosmetics, paint
Russo косметика, грим, косме́тика, макия́ж, макияж
Espanhol maquillaje, colorete, cosméticos, pintura
Francês maquillage, cosmétique, fard, grimage
Turco makyaj, kozmetik
Português maquiagem, cosmético, maquilhagem, pintura
Italiano trucco, belletto, biacca, cerone, make-up
Romeno cosmetică, dres, fard, machiaj
Húngaro smink, arcfesték, kozmetikum
Polaco makijaż, kosmetyki, szminka
Grego μακιγιάζ
Holandês make-up, schmink
Tcheco líčení, líčidlo, make-up
Sueco smink
Dinamarquês ansigtssminke, makeup, sminke
Japonês メイクアップ, メークアップ, 化粧, 化粧品
Catalão maquillatge
Finlandês meikki, kosmetiikka
Norueguês sminke, makeup
Basco kosmetika, makillaje
Sérvio šminka
Macedônio шминка
Esloveno ličila
Eslovaco líčenie
Bósnio šminka
Croata šminka
Ucraniano макіяж, косметика
Búlgaro грим, козметика
Bielorrusso макіяж
Hebraicoאיפור
Árabeماكياج، مكياج
Persaآرایش
Urduآرائش، میک اپ

Traduções

Declinação

Schminke · Schminken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165591