Definição do substantivo Schmiere

Definição do substantivo Schmiere (graxa, creme): …; Bildung; ölige, fetthaltige Substanz, besonders Schmiermittel und Schuhcreme; Hautpflegemittel, bei dem die wirksamen Substanzen mit einer Masse ve… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · <também: regular · irregular · -, -en- · -, ->

Schmiere, die

Schmiere · Schmieren

grease, gunk, cream, crib, lubricant, ointment, slime, spread, bad traveling stage, beating, blows, cheat sheet, cops, dope, goo, gook, guard, guard service, gunge, ham-acting, hits, lookout, lowbrow theater, ooze, pony, provincial theater, salve, security service, sentinel, shoe polish, slice of bread with topping, slimy mess, sludge, tallow, thrashing, watch

/ˈʃmiːʁə/ · /ˈʃmiːʁə/ · /ˈʃmiːʁən/

[…, Sprache] ölige, fetthaltige Substanz, besonders Schmiermittel und Schuhcreme; Hautpflegemittel, bei dem die wirksamen Substanzen mit einer Masse vermengt sind; Schmierer, Wache, die Bullen, Polente

» Schmieren und Salben helfen allenthalben. Ointments and creams help everywhere.

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-: a.ölige, fetthaltige Substanz, besonders Schmiermittel und Schuhcreme; b.Hautpflegemittel, bei dem die wirksamen Substanzen mit einer Masse vermengt sind; c.feuchte, glitschige, schmierige Substanz; d.der streichbare Belag für die zum Verzehr bestimmte Brotschnitte; ...

2. substantivo · feminino · irregular · -, -: a.[Sprache] Wachdienst, den Wachdienst ausübender Wachposten, Wache; b.[Sprache] Polizei, die Bullen, Polente, Kiberei, Schmier

Declinação Significados

Sinônimos

1. ölige, fetthaltige Substanz, besonders Schmiermittel und Schuhcreme; Hautpflegemittel, bei dem die wirksamen Substanzen mit einer Masse vermengt sind; Schmierer: h.≡ Schmierer

2. [Sprache] Wachdienst; Polizei; Wache, die Bullen, Polente, Kiberei: a.≡ Wache; b.≡ Kiberei ≡ Polente ≡ Schmier

Sinônimos

Frases de exemplo

Schmieren und Salben helfen allenthalben.
Ointments and creams help everywhere.
Das Schmieren von Politikern ist turnusmäßig durchzuführen, damit eine festgefahrene Politik immer mal wieder ins Rutschen kommt.
The lubrication of politicians must be carried out regularly so that a stuck policy occasionally gets back on track.

Frases de exemplo

Traduções

grease, gunk, cream, crib, lubricant, ointment, slime, spread, ...

смазка, крем, мазь, бутерброд, жир, караульный, намазка, охрана, ...

grasa, crema, guardia, betún, centinela, chuche, crema para zapatos, escenario móvil, ...

graisse, lubrifiant, cambouis, pommade, Abschreibhilfe, Aufstrich, Brot mit Aufstrich, Schummelhilfe, ...

yağ, darbe, emniyet, gres yağı, gözetim, kaygan madde, kopya, krema, ...

graxa, creme, cera, cola, creme para sapatos, golpes, guarda, lama, ...

Aufstrich, polizia, Brotaufstrich, Brotbelag, aiuto non autorizzato, copia, crema, crema per scarpe, ...

cremă, ciorbă, cremă de încălțăminte, felie de pâine cu unt, gardă, grăsime, pază, serviciu de pază, ...

kenőanyag, zsír, cipőkrém, járőr, kenyérszelet, kenőcs, krém, másolás, ...

smar, maź, maść, smarowidło, chleb z dodatkami, gliny, kanapka, krem, ...

γρασίδι, κρέμα, λίπος, άλειμμα, αλοιφή, αντίγραφο, βοήθεια, γλίτσα, ...

smeer, vet, afkijkpapier, belegde boterham, bewaking, crème, derderangstheater, kermistoneel, ...

mazivo, chléb s pomazánkou, hlídka, kluzká látka, kolomaz, krém, mast, mazadlo, ...

smörja, kladd, smörjmedel, buskteater, dålig teater, fusk, fuskmedel, kräm, ...

fedt, smørelse, andenrangs skuespillertrup, creme, dynd, dårlig vandre-scene, pladder, provins teater, ...

クリーム, ぬるぬるした物質, カンニング, トースト, 塗り物, 悪い移動舞台, 打撃, 滑りやすい物質, ...

greix, crema, mantega, copiat, crema per a sabates, guàrdia, lubricant, mala escenari de viatge, ...

rasva, voide, huijaaminen, huono vaeltava teatteri, kenkävoide, leipä, levite, liima, ...

fett, smøremiddel, brødskive, dårlig vandreteater, fusk, krem, provinsielt teater, pålegg, ...

krema, iruzur, lubrifikante, manteka, mota, mota irristakorra, mugre, ointment, ...

mastilo, namaz, dežurstvo, krema, krema za cipele, loša pozornica, mast, pasta, ...

мастило, намаз, дежурство, крем, лоша скала, маст, мокра супстанца, подмачкување, ...

mazivo, namaz, goljufija, krema, krema za čevlje, mast, mazilo, nadzor, ...

mazivo, krém, nátierka, chlieb s nátierkou, masť, podvádzanie, provincionálne divadlo, sliz, ...

mast, namaz, krema, krema za cipele, loša pozornica, mazivo, podmazivanje, policija, ...

mast, namaz, dežurni, krema, krema za cipele, loša lutkarska scena, masti, mazivo, ...

мастило, намазка, вартова служба, вартовий, крем, крем для взуття, мазь, охорона, ...

крем, мазило, намазка, смазка, лоша скатна сцена, мазнина, пазач, полиция, ...

намазка, ахова, вахтовы, доска для блукання, крем, крем для абутку, мазь, мастка, ...

minyak, olesan, pelumas

mỡ, dầu bôi trơn, phết

yog', tarqatma

ग्रीस, लुब्रिकेंट, स्प्रेड

油脂, 涂抹酱, 润滑脂, 鞋油

จารบี, น้ำมัน, น้ำมันหล่อลื่น, สเปรด

그리스, 기름, 스프레드, 윤활유

yağ, yayma, yağlayıcı

ზეთი, ლუბრიკანტი, სპრედ, ცხიმი

গ্রীস, তেল, লুব্রিকেট, স্প্রেড

lubrikant, spred, vaj, vaji

ग्रीस, तैलीय पदार्थ, लुब्रिकेंट, स्प्रेड

ग्रीस, तेल, लुब्रिकेन्ट, स्प्रेड

గ్రీస్, నూనె, లుబ్రికెంట్, స్ప్రెడ్

eļļa, lipīgā viela, smēre, smērējums

எண்ணெய், க்ரீஸ், லுப்ரிகண்ட், ஸ்பிரெட்

rasv, määrdeaine, määre

լուբրիկանտ, ճարպ, յուղ, սպրեդ

yayma

משחה، שמן، במה גרועה، חומר חלקלק، מריחה، סיכה، פרוסת לחם עם תוספת، קרם، ...

شحم، زيت، حارس، حراسة، دهان، دهن، شرطة، شريحة خبز مع حشوة، ...

کرم، تئاتر سطحی، تقلب، روغن، صحنه بد، ضربات، ماده لزج، مربا، ...

چکنائی، خراب سٹیج، سطحی تھیٹر، لوشن، مار، نقل، نگہبان، نگہبانی، ...

...

Traduções

Declinação

Schmiere · Schmieren

Singular

Schmiere

Plural

Schmieren

Schmiere · -

Singular

Schmiere

Plural

Declinação