Definição do substantivo Schlegel

Definição do substantivo Schlegel (coxa, perna traseira): Essen; hintere Keule von Schlachttieren; Keule; Schenkel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Schlegel, der

Schlegels · Schlegel

Inglês drumstick, leg, hind leg

[Gastronomie] hintere Keule von Schlachttieren; Keule, Schenkel

» So ein Schlegel vom Reh ist ein ausgesprochen leckerer Sonntagsbraten. Inglês Such a haunch of deer is an exceptionally delicious Sunday roast.

Significados

a.[Gastronomie] hintere Keule von Schlachttieren, Keule, Schenkel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • So ein Schlegel vom Reh ist ein ausgesprochen leckerer Sonntagsbraten. 
    Inglês Such a haunch of deer is an exceptionally delicious Sunday roast.
  • Schlegels Wanderung führte ihn dabei auch durch das Rheintal zwischen Koblenz und Bingen. 
    Inglês Schlegel's hike also took him through the Rhine Valley between Koblenz and Bingen.
  • Schlegel fühlte sich als ein Exot. 
    Inglês Schlegel felt like an exotic.
  • Ein Obersteiger soll von Schlegel und Eisen herkommen. 
    Inglês A foreman is supposed to come from Schlegel and Eisen.
  • Vor dem Bahnhof ein Soldat schlägt mit zuckenden Schlegeln auf eine kleine Trommel und verkündet die Schweizer Mobilmachung. 
    Inglês In front of the train station, a soldier strikes with trembling mallets on a small drum and announces the Swiss mobilization.
  • Ich bekomme also meinen knusprigen Schlegel ohne jedes Beiwerk in einem nackten Papptellerchen serviert und setze mich auf einen Barhocker neben dem hohen Gartentisch. 
    Inglês So I get my crispy leg served without any side dishes on a bare paper plate and sit on a bar stool next to the tall garden table.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês drumstick, leg, hind leg
Russo задняя нога
Espanhol muslo
Francês baguette, cuisse, cuissot, maillet, mailloche, gigot
Turco arka but
Português coxa, perna traseira
Italiano cosciotto, mazzuolo, tampone, coscia
Romeno pulpa
Húngaro hátsó comb
Polaco udko, udziec, tylna noga
Grego πίσω πόδι
Holandês bout, achterpoot
Tcheco kýta, palička, pálka, zadní noha
Sueco klubba, lår, pinne, bakben
Dinamarquês hammer, trommestik, baglår
Japonês 後脚
Catalão cuixa
Finlandês takajalka
Norueguês baklår
Basco atze
Sérvio butt
Macedônio задна нога
Esloveno zadnja noga
Eslovaco zadná noha
Bósnio butna šunka
Croata butt
Ucraniano задня ніжка
Búlgaro задна част на животно
Bielorrusso задняя лапа
Hebraicoשוק אחורי
Árabeفخذ
Persaپشت پا
Urduپیچھے کا گوشت

Traduções

Declinação

Schlegels · Schlegel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169876