Definição do substantivo Schiffsraum

Definição do substantivo Schiffsraum (capacidade de carga, cargueiro): gesamter möglicher Stauraum eines Schiffes in Hinblick auf dessen Fassungsvermögen in Tonnen; einzelner Raum innerhalb eines Schiffes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Schiffsraum, der

Schiffsraum(e)s · Schiffsräume

Inglês hold, cabin, cargo hold, cargo space, freight hold, freight space, room, ship's hold, shipping space, tonnage

gesamter möglicher Stauraum eines Schiffes in Hinblick auf dessen Fassungsvermögen in Tonnen; einzelner Raum innerhalb eines Schiffes

Significados

a.einzelner Raum innerhalb eines Schiffes, der große Frachtraum desselben
b.gesamter möglicher Stauraum eines Schiffes in Hinblick auf dessen Fassungsvermögen in Tonnen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês hold, cabin, cargo hold, cargo space, freight hold, freight space, room, ship's hold, ...
Russo грузовое помещение, грузовое пространство, кабинет, объем груза, отсек, трюм
Espanhol bodega, camarote, capacidad de carga, carga, compartimento, espacio de carga
Francês cabine, cale, espace de chargement, salle, salle des cargaisons, soute, tonnage
Turco yük alanı, gemi bölmesi, gemi kapasitesi, gemi odası, kargo alanı
Português capacidade de carga, cargueiro, compartimento, câmara, porão
Italiano stiva, capacità di carico, locale della nave, stanza della nave, stazza, stazzatura
Romeno cameră de navă, capacitate de încărcare, cargou, spațiu de navă
Húngaro hajótér, hajószoba, rakodótér
Polaco ładownia, komora statku, pomieszczenie na statku, przestrzeń ładunkowa, przestrzeń ładunkowa statku
Grego καμπίνα, χωρητικότητα, χώρος, χώρος φορτίου
Holandês laadruimte, opslagruimte, ruimte op een schip, schipruimte
Tcheco nákladový prostor, lodní prostor, prostor na lodi, úložný prostor
Sueco fartygsrum, frachtrum, lastutrymme, skeppskammare
Dinamarquês fragtområde, last, skibslastkapacitet, skibsrum, skibsrums
Japonês 船の収納スペース, 船の部屋, 船室, 貨物室
Catalão capacitat de càrrega, càrrega, espai interior
Finlandês lastitila, alustila, laivahuone
Norueguês frachtrum, lagerplass, lastrom, rom
Basco karga-gela, ontzi-gela, ontziaren edukiera
Sérvio brodska prostorija, brodski prostor, kapacitet broda, prostorija na brodu, teretni prostor
Macedônio поморска просторија, простор за складирање, товарен простор
Esloveno prostor na ladji, prostora za tovor, tovorni prostor
Eslovaco nákladový priestor, priestor, priestor na lodi
Bósnio brodska prostorija, kapacitet broda, sadržaj broda, teretni prostor
Croata brodska prostorija, kapacitet broda, prostorija na brodu, sadržaj broda, teretni prostor
Ucraniano вантажний простір, відсік, каюта, об'єм вантажу
Búlgaro корабен отсек, корабен товарен капацитет, корабно помещение, товарно помещение
Bielorrusso грузавы памяшканне, камеры, памяшканне, памяшканні
Indonésio kabin
Vietnamita khoang tàu
Uzbeque kema ichidagi xona
Hindi कैबिन
Chinês 船舱
Tailandês ห้องโดยสาร
Coreano 선실
Azerbaijano kabina
Georgiano კაბინა
Bengalês কেবিন
Albanês kajut
Maráti कैबिन
Nepalês क्याबिन
Telugo కాబిన్
Letão kajūte
Tâmil கப்பல் அறை
Estoniano kajut
Armênio կաբին
Curdo kabin
Hebraicoחדר בתוך ספינה، מרחב אחסון של ספינה، מרחב מטען
Árabeحجرة الشحن، سعة السفينة، غرفة على متن السفينة
Persaفضای بار، فضای بارگیری کشتی، فضای داخلی کشتی
Urduکارگو کمرہ، کشتی کا کمرہ، کشتی کی گنجائش
...

Traduções

Declinação

Schiffsraum(e)s · Schiffsräume

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1237881, 1237881