Definição do substantivo Schienbein

Definição do substantivo Schienbein (tíbia, canela): Gesundheit; der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels; Tibia com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, -er>
Schienbein, das

Schienbein(e)s · Schienbeine(r)⁹

Inglês tibia, shinbone, shin, cnemis, shin bone

/ˈʃiːnˌbaɪn/ · /ˈʃiːnˌbaɪnz/ · /ˈʃiːnˌbaɪnə/

[Körper] der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels; Tibia

» Bei meinem Skiunfall habe ich mir rechts das Schienbein und das Wadenbein gebrochen. Inglês In my skiing accident, I broke my right shinbone and fibula.

Significados

a.<-s, -e> [Körper] der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels, Tibia
z.<-s, -e, -s, -er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Tibia

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bei meinem Skiunfall habe ich mir rechts das Schienbein und das Wadenbein gebrochen. 
    Inglês In my skiing accident, I broke my right shinbone and fibula.
  • Beim Hauspferd liegt die Fessel zwischen Schienbein und Huf. 
    Inglês In the domestic horse, the tendon lies between the shin and the hoof.
  • Die Schienbeine und die Hoffnungen soll man nicht zu weit hinausstrecken. 
    Inglês The shins and hopes should not be stretched too far.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tibia, shinbone, shin, cnemis, shin bone
Russo большая берцовая кость, большеберцовая кость, голень
Espanhol tibia, canilla, caña, espinilla, tíbia
Francês tibia
Turco kaval kemiği
Português tíbia, canela
Italiano tibia, stinco
Romeno tibie, tibia
Húngaro sípcsont
Polaco piszczel, kość piszczelowa
Grego καλάμι, κνήμη
Holandês scheenbeen, scheen
Tcheco holenní kost, holeň
Sueco skenben
Dinamarquês skinneben
Japonês 向うずね, 脛骨
Catalão tíbia
Finlandês sääriluu
Norueguês skinneben, skinnebein
Basco tibioa
Macedônio патела
Esloveno golenska kost
Eslovaco holenná kosť, píšťala
Bósnio potkoljenična kost
Croata cjevan
Ucraniano гомілка
Búlgaro голям пищял
Bielorrusso малакостка
Indonésio tibia
Vietnamita tibia
Uzbeque tibia
Hindi टिबिया
Chinês 胫骨
Tailandês ทิเบีย
Coreano 경골
Azerbaijano tibia
Bengalês টিবিয়া
Albanês tibia
Maráti टिबिया
Nepalês टिबिया
Telugo టిబియా
Letão tibia
Tâmil டிபியா
Estoniano tibia
Armênio տիբիա
Curdo tîbîya
Hebraicoשוקיים
Árabeعظم الساق، ظنبوب
Persaساق پا
Urduٹیڑھی ہڈی
...

Traduções

Declinação

Schienbein(e)s · Schienbeine(r)⁹

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91893