Definição do substantivo Schauspiel

Definição do substantivo Schauspiel (espetáculo, drama): Gesellschaft; Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück; sehenswertes Ereignis; Drama; Spektakel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Schauspiel, das

Schauspiel(e)s · Schauspiele

Inglês drama, play, spectacle, performance, show, theatrical work

/ˈʃaʊ̯ˌʃpiːl/ · /ˈʃaʊ̯ˌʃpiːls/ · /ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlə/

[Kunst] Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück; sehenswertes Ereignis; Drama, Spektakel

» Das Schauspiel gefiel dem Publikum. Inglês The play pleased the audience.

Significados

a.[Kunst] Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück, Drama
b.[Kunst] sehenswertes Ereignis, Spektakel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Schauspiel gefiel dem Publikum. 
    Inglês The play pleased the audience.
  • Hamlet ist ein Schauspiel von Shakespeare. 
    Inglês Hamlet is a play by Shakespeare.
  • Dieses politische Schauspiel ist schon zum Kotzen. 
    Inglês This political spectacle is already nauseating.
  • Die Sonnenfinsternis war für alle ein unvergessliches Schauspiel . 
    Inglês The solar eclipse was an unforgettable spectacle for everyone.
  • Der Sonnenuntergang ist eines der schönsten Schauspiele der Natur. 
    Inglês The sunset is one of the most beautiful spectacles of nature.
  • Viele Schauspiele von Schiller werden auch heute noch aufgeführt. 
    Inglês Many plays by Schiller are still performed today.
  • Dies bot ein fröhliches Schauspiel , und wir bekamen reichlich Musik und jede Menge Salutschüsse. 
    Inglês This offered a cheerful spectacle, and we received plenty of music and a lot of salute shots.
  • Die erste Atombombe hinterließ ein apokalyptisches Schauspiel . 
    Inglês The first atomic bomb left an apocalyptic spectacle.
  • Die Balz der Auerhähne ist ein faszinierendes Schauspiel . 
    Inglês The courtship of the capercaillie is a fascinating spectacle.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês drama, play, spectacle, performance, show, theatrical work
Russo спектакль, драма, зре́лище, зрелище, представление, пье́са, пьеса, театральная пьеса
Espanhol espectáculo, obra de teatro, drama, función de teatro, obra, representación, teatro
Francês spectacle, drame, pièce, pièce de théâtre
Turco drama, görsel olay, manzara, oyun, performans, piyes, sahne oyunu, tiyatro oyunu
Português espetáculo, drama, peça, peça de teatro, teatro
Italiano spettacolo, dramma, drammatica, genere drammatico, opera, opera scenica, opera teatrale, rappresentazione teatrale, ...
Romeno dramă, piesă de teatru, spectacol
Húngaro színdarab, dráma, előadás, látvány, színház, színjáték, színmű
Polaco przedstawienie, spektakl, dramat, sztuka, sztuka teatralna, widowisko
Grego θέαμα, δραμα, θέατρο, θεατρικό έργο
Holandês drama, toneelstuk, schouwspel, theater, theaterstuk, toneel
Tcheco divadelní hra, báseň, drama, podívaná, představení, činohra
Sueco drama, skådespel, föreställning, pjäs, teaterstycke
Dinamarquês teaterstykke, drama, forestilling, skuespil, syn
Japonês 演劇, ドラマ, 劇, 演技, 舞台, 芝居
Catalão espectacle, obra de teatre, drama
Finlandês näytelmä, draama, esitys, näytös
Norueguês skuespill, drama, forestilling, spektakkel, teaterstykke
Basco antzerki, drama, ikuskizun
Sérvio drama, performans, pozorišna predstava, predstava
Macedônio драма, представа, театарска игра, шоу
Esloveno drama, gledališka igra, gledališče, igra, teater
Eslovaco divadelné dielo, divadelné predstavenie, divadlo, dráma, predstavenie
Bósnio drama, izvedba, pozorišna predstava, predstava
Croata drama, izvedba, kazališna predstava, predstava
Ucraniano видовище, драма, п'єса, театр
Búlgaro драма, представление, спектакъл, театрална пиеса
Bielorrusso выступ, драма, тэатральная пастаноўка
Indonésio peristiwa yang patut dilihat
Vietnamita sự kiện đáng xem
Uzbeque ko'rishga arziydigan voqea
Hindi दर्शनीय घटना, देखने लायक घटना
Chinês 值得一看的事件
Tailandês เหตุการณ์ที่ควรดู
Coreano 볼만한 공연
Azerbaijano görməyə dəyər hadisə
Georgiano სათვალიერო მოვლენა
Bengalês দর্শনীয় ঘটনা
Albanês ngjarje që duhet parë
Maráti पाहण्यासारखी घटना
Nepalês हेर्न लायक घटना
Telugo చూడదగిన సంఘటన
Letão skatāms notikums
Tâmil பார்க்க வேண்டிய நிகழ்வு
Estoniano vaatamist väärt sündmus
Armênio տեսարժան իրադարձություն
Curdo spektakel
Hebraicoדרמה، הצגה، מחזה
Árabeتمثيلية، دراما، عرض، مسرحية
Persaتئاتر، درام، نمایش، نمایشنامه
Urduڈرامہ، اسٹیج پلے، تماشا، تھیٹر
...

Traduções

Declinação

Schauspiel(e)s · Schauspiele

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87827, 87827