Definição do substantivo Schattenspender

Definição do substantivo Schattenspender (guarda-sol, sombra): ein Gegenstand der einen Schatten wirft, um Schutz vor der direkten Wärmeeinstrahlung der Sonne zu bieten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Schattenspender, der

Schattenspenders⁶ · Schattenspender

Inglês shade giver, shade object, shade provider

ein Gegenstand der einen Schatten wirft, um Schutz vor der direkten Wärmeeinstrahlung der Sonne zu bieten

» Der Sonnenschirm ist ein guter Schattenspender . Inglês The sunshade is a good shade provider.

Significados

a.ein Gegenstand der einen Schatten wirft, um Schutz vor der direkten Wärmeeinstrahlung der Sonne zu bieten
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Sonnenschirm ist ein guter Schattenspender . 
    Inglês The sunshade is a good shade provider.
  • Während Bäume und Büsche natürliche Schattenspender sind, werden auch oft Pavillons und Mauern verwandt, um vor starker Sonne Schutz zu bieten. 
    Inglês While trees and bushes are natural shade providers, pavilions and walls are often used to provide protection from strong sun.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shade giver, shade object, shade provider
Russo тень, теневая защита
Espanhol paraguas, sombrilla, toldo
Francês abri, ombrage
Turco gölgelik, gölge sağlayan nesne
Português guarda-sol, sombra, sombrinha
Italiano ombrello, parasol, tenda
Romeno protector solar, umbră
Húngaro napernyő, árnyékoló
Polaco cień, osłona, parasol
Grego σκιά
Holandês schaduwgever, schaduwobject
Tcheco stínidlo, slunečník, zastínění
Sueco skugga, skydd
Dinamarquês skygge, skyggeobjekt
Japonês 影を作る物, 日陰
Catalão ombrell, para-sol
Finlandês varjo
Norueguês skygge, skyggeobjekt
Basco itzal-emaile, itzala
Sérvio sjenilo, zaklon
Macedônio сенка, сенчило
Esloveno senca, senčnik
Eslovaco tieň
Bósnio sjenilo, zaklon
Croata sjenilo, zaklon
Ucraniano тінь, тіньовий об'єкт
Búlgaro сена
Bielorrusso ценнік
Indonésio payung
Vietnamita dù che nắng
Uzbeque soyabon
Hindi छाता
Chinês 遮阳伞
Tailandês ร่มบังแดด
Coreano 파라솔
Azerbaijano şemsiye
Georgiano ქოლგა
Bengalês ছাতা
Albanês ombrellë
Maráti छत्री
Nepalês छाता
Letão lietussargs
Estoniano parasol
Curdo şemsiye
Hebraicoמַסָּךְ، סֵכֶךְ
Árabeظل، مظلة
Persaسایه انداز، سایه بان
Urduسایہ دار چیز، سایہ فراہم کرنے والا

Traduções

Declinação

Schattenspenders⁶ · Schattenspender

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152162