Definição do substantivo Scharlatan

Definição do substantivo Scharlatan (charlatão, impostor): Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Scharlatan, der

Scharlatans · Scharlatane

Inglês charlatan, fraud, quack, con man, mountebank, quacksalver, swindler

Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt

» Tom ist ein Scharlatan . Inglês Tom is a snake-oil salesman.

Significados

a.Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist ein Scharlatan . 
    Inglês Tom is a snake-oil salesman.
  • Ich bin nicht so ein Scharlatan wie du. 
    Inglês I am not such a charlatan as you.
  • Sind sie lediglich Scharlatane ? 
    Inglês Are they merely charlatans?
  • Meine Großmutter ist einem Scharlatan namens Tom verfallen, dem sie Geld dafür gibt, dass er ihr die Zukunft vorhersagt. 
    Inglês My grandmother has fallen for a charlatan named Tom, to whom she gives money to predict her future.
  • Eine Gesellschaft, die sich nicht von Philosophen erleuchten lässt, wird von Scharlatanen betrogen. 
    Inglês A society that does not allow itself to be enlightened by philosophers will be deceived by charlatans.
  • Der Scharlatan hatte sie alle hereingelegt. 
    Inglês The charlatan had deceived them all.
  • Doch bei vielen gilt er als Scharlatan . 
    Inglês But for many, he is considered a charlatan.
  • Scharlatane bieten Gaukeleien wie Handlesen oder Kartenlegen feil. 
    Inglês Charlatans offer tricks like palm reading or card reading.
  • Der Schamane war nicht einfach der nächstbeste freiberufliche Scharlatan , der seine unwissenden Verwandten ausnutzte. 
    Inglês The shaman was not just the first best freelance charlatan who exploited his ignorant relatives.
  • Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso schmähliche Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum. 
    Inglês A writer courts his audience in just as disgraceful a manner as a politician or any other charlatan.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês charlatan, fraud, quack, con man, mountebank, quacksalver, swindler
Russo шарлатан, шарлата́н
Espanhol charlatán, medicastro
Francês charlatan
Turco şarlatan
Português charlatão, impostor
Italiano ciarlatano, ciarlatana, imbroglione
Romeno șarlatan
Húngaro sarlatán, kuruzsló
Polaco szarlatan
Grego τσαρλατάνος, απατεώνας, σαλτιμπάγκος
Holandês charlatan, kwakzalver, opschepper, oplichter
Tcheco šarlatán
Sueco charlatan, bedragare, svindlare
Dinamarquês svindler, bedrager
Japonês 山師, ペテン師, 詐欺師
Catalão xarlatà
Finlandês huijari, petkuttaja
Norueguês bedrager, svindler
Basco engainu, iruzurti
Sérvio šarlatan
Macedônio шарлатан
Esloveno šarlatan
Eslovaco šarlatán
Bósnio šarlatan
Croata šarlatan
Ucraniano шарлатан
Búlgaro шарлатан
Bielorrusso шарлатан
Hebraicoשרלטן
Árabeدجال، نصاب، محتال
Persaشارلاتان
Urduدھوکہ باز، فریب کار

Traduções

Declinação

Scharlatans · Scharlatane

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71481