Definição do substantivo Samtpfote

Definição do substantivo Samtpfote (pata felpuda, pata macia): weiches, unhörbares Ende einer Extremität; Katze; Hauskatze; Katze; Mieze; Miezekatze com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Samtpfote, die

Samtpfote · Samtpfoten

Inglês paw, soft paw

/ˈzamtpfɔtə/ · /ˈzamtpfɔtə/ · /ˈzamtpfɔtən/

weiches, unhörbares Ende einer Extremität; Katze; Hauskatze, Katze, Mieze, Miezekatze

» Jetzt schlich er auf Samtpfoten zur Wendeltreppe und lief nach unten. Inglês Now he crept on velvet paws to the spiral staircase and ran down.

Significados

a.Katze, Hauskatze, Katze, Mieze, Miezekatze, Stubentiger
b.weiches, unhörbares Ende einer Extremität
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jetzt schlich er auf Samtpfoten zur Wendeltreppe und lief nach unten. 
    Inglês Now he crept on velvet paws to the spiral staircase and ran down.
  • Komm her meine kleine Samtpfote , Frauchen hat frische Hühnerleber für dich. 
    Inglês Come here, my little velvet paw, mistress has fresh chicken liver for you.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês paw, soft paw
Russo мягкая лапа
Espanhol pata de terciopelo, pata suave
Francês patte de velours, chat, patte douce
Turco kadife ayak, yumuşak pençe
Português pata felpuda, pata macia
Italiano zampa di velluto, zampa morbida
Romeno labe de pisică, lăbuță moale
Húngaro macska, puhatalp
Polaco kota, miękka łapa
Grego γάτα, μαλακή πατούσα
Holandês zachte poot
Tcheco kočka, tlapka
Sueco kattfot, mjuka tassar, pote
Dinamarquês blød pote, kattepote
Japonês 猫の足, 柔らかい足先, 猫の手
Catalão pata de felpa, pata de felí
Finlandês kissanpaws, pehmeä tassu
Norueguês katt, myk pote
Basco katu, pota
Sérvio mačka, meka šapa
Macedônio мачка, мека шапка
Esloveno mačka, mehka tačka
Eslovaco mačka, mäkká labka
Bósnio mačka, mehak šap
Croata mačka, meka šapa
Ucraniano котяча лапка, кішечка, м'яка лапа
Búlgaro котка, мека лапа
Bielorrusso котка, мяккі канец
Indonésio kucing
Vietnamita mèo
Uzbeque mushuk
Hindi बिल्ली
Chinês 
Tailandês แมว
Coreano 고양이
Azerbaijano pişik
Georgiano კატა
Bengalês বিড়াল
Albanês macja
Maráti मांजर
Nepalês बिरालो
Telugo పిల్లి
Letão kaķis
Tâmil பூனை
Estoniano kass
Armênio կատու
Curdo pisîk
Hebraicoכף רגל רכה، כף רגל של חתול
Árabeقطة، كف ناعمة
Persaپای نرم، پشمالو
Urduنرم پاؤں
...

Traduções

Declinação

Samtpfote · Samtpfoten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1093850, 1093850