Definição do substantivo Samt

Definição do substantivo Samt (veludo, tecido de algodão): feines Baumwollgewebe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Samt, der
preposição
samt
C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Samt, der

Samt(e)s · Samte

Inglês velvet, fine cotton fabric

/zamt/ · /ˈzamtəs/ · /ˈzamtə/

feines Baumwollgewebe

» Er trug einen Anzug aus feinem Samt . Inglês He wore a suit made of fine velvet.

Significados

a.feines Baumwollgewebe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Sammet⁷

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er trug einen Anzug aus feinem Samt . 
    Inglês He wore a suit made of fine velvet.
  • Dazu hatte er eine schwarze Jacke aus Samt und eine rote Fliege an. 
    Inglês He was wearing a black velvet jacket and a red bow tie.
  • Diese kleine Truhe ist mit Samt ausgeschlagen. 
    Inglês This small chest is lined with velvet.
  • Zum Schluss versah er das Tischtuch noch mit einem Saum aus Samt . 
    Inglês In the end, he adorned the tablecloth with a velvet hem.
  • Dem Sofa gegenüber waren ein mit blauem Samt bezogener Zweisitzer und zwei Esszimmerstühle aus Rattan aufgestellt. 
    Inglês Opposite the sofa was a two-seater upholstered in blue velvet and two dining chairs made of rattan.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês velvet, fine cotton fabric
Russo бархат, ба́рхат
Espanhol terciopelo, seda
Francês velours, satin
Turco kadife, saten
Português veludo, tecido de algodão
Italiano velluto, seta
Romeno catifea, satin
Húngaro bársony, selyem
Polaco aksamit
Grego βελούδο, σατέν
Holandês fluweel, samt, velours
Tcheco samet
Sueco sammet
Dinamarquês fint bomuldsstof, fløjl
Japonês サテン, ビロード
Catalão seda, vellut
Finlandês sametti
Norueguês fint bomullsstoff, fløyel
Basco belus, kotoi fina
Sérvio saten, плиш, сомот
Macedônio плиш, свила, сомот
Esloveno saten, žamet
Eslovaco jemná bavlna, zamat
Bósnio pliš, saten, somot
Croata baršun, pliš, saten, somot
Ucraniano бархат, оксамит
Búlgaro фина памучна тъкан
Bielorrusso аксаміт, шаўковая тканіна
Indonésio beludru katun, katun beludru
Vietnamita nhung bông, nhung cotton
Uzbeque paxta samti, samet
Hindi कॉटन मखमल, वेल्वेटीन
Chinês 棉绒, 棉绒布
Tailandês กำมะหยี่ฝ้าย, ผ้ากำมะหยี่ฝ้าย
Coreano 벨벳틴, 코튼 벨벳
Azerbaijano pambıq kadife, velvetin
Georgiano ბამბის სამეტი, ველვეტინი
Bengalês কটন মখমল, ভেলভেটীন
Albanês kadife pambuku, velur pambuku
Maráti कापसाचा मखमल, वेल्वेटीन
Nepalês कपासको मखमल, भेल्भेटीन
Telugo పత్తి వెల్వెట్, వెల్వీటీన్
Letão kokvilnas samts, velvetīns
Tâmil காட்டன் வெல்வெட், வெல்வீடீன்
Estoniano puuvillasamet
Armênio բրդյա սամետ, վելվետին
Curdo kadîfeya paxtî, velvetin
Hebraicoקטיפה
Árabeمخمل، قطيفة
Persaمخمل
Urduریشم
...

Traduções

Declinação

Samt(e)s · Samte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91878