Definição do substantivo Same

Definição do substantivo Same (Sami, gênero): vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen; ein eingeborenes Volk im Norden von Finnland, Schweden und Norwegen; Samenkorn; Sami; Saatkorn; S… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Same, der

Samen · Samen

Inglês Sami, namesake, seed

/ˈzaː.mən/ · /ˈzaː.mən/ · /ˈzaː.mən/

vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen; ein eingeborenes Volk im Norden von Finnland, Schweden und Norwegen; Samenkorn, Sami, Saatkorn, Saami

» Ein guter Same geht bald auf. Inglês A good seed sprouts soon.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -en, -en
vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen, Samenkorn, Saatkorn, Saat
2. substantivo · masculino · regular · -en, -en
a.ein eingeborenes Volk im Norden von Finnland, Schweden und Norwegen
b.ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes, Sami, Saami, Lappe

Declinação Significados

Sinônimos

1. vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen; Samenkorn, Saatkorn, Saat
≡ Saat ≡ Saatkorn ≡ Samenkorn
2. ein eingeborenes Volk im Norden von Finnland, Schweden und Norwegen; ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes; Sami, Saami, Lappe
b.≡ Lappe ≡ Saami ≡ Sami

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein guter Same geht bald auf. 
    Inglês A good seed sprouts soon.
  • Dein Same soll besitzen die Tore seiner Feinde, und durch deinen Samen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden, darum dass du meiner Stimme gehorcht hast. 
    Inglês 'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'
  • Der Same wird im Forstgarten in Riefen gesät und bloß aus der Rose der Gießkanne angegossen. 
    Inglês The seed is sown in the forest garden in Riefen and watered only from the rose of the watering can.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Sami, namesake, seed
Russo одноимённый, саамы, семя, Семя
Espanhol Sami, mismo
Francês Graine, Sami, graine, homonyme, semence, sperme
Turco Sami, eş, tohum
Português Sami, gênero, mesmo
Italiano Sami, gametofito, omonimo, seme, sperma
Romeno membru al poporului omonim, sami, sămânță
Húngaro azonos nevű nép, lappok, termés
Polaco Saamowie, członek tego samego narodu, kwiatostan
Grego Σάμι, ομόφυλος, σπέρμα
Holandês zaad, Sami, kiem, naamgenoot, oorsprong, zaadje
Tcheco Sámi, samčík, stejnojmenný
Sueco Same, frö, samisk, samma
Dinamarquês frø, same, samer, sæd
Japonês サーミ, 同名の民族の一員, 胚珠
Catalão gàmia, membre del mateix poble, sami
Finlandês saamelaiset, saman kansan jäsen, siemen
Norueguês frø, same, samisk
Basco berdina, hazi
Sérvio Sami, istog imena, plod, seme
Macedônio истоимениот народ, плод, саамски народ
Esloveno semenski organ, sorodnik
Eslovaco Sámi, príbuzný, semenník
Bósnio Sami, istog imena, plod
Croata Sami, pr pripadnik istog naroda, sjemenik
Ucraniano насінник, одноплемінник, саамський народ
Búlgaro едноименно население, плод, саамите
Bielorrusso аднаіменны народ, зародыш, саамы
Indonésio Orang Sami, biji
Vietnamita Sami, hạt giống
Uzbeque Sami, urug'
Hindi बीज, सामी
Chinês 种子, 萨米人
Tailandês ชาวซามี, เมล็ด, เมล็ดพันธุ์
Coreano 사미, 씨, 종자
Azerbaijano Sami, toxum
Georgiano თესლი, სამები
Bengalês বীজ, সামি
Albanês Samilët, fara
Maráti बीज, सामी
Nepalês बीज, सामी
Telugo బీజం, సామి
Letão Sāmi, sēkla
Tâmil சாமி, விதை
Estoniano saamelased, seeme
Armênio Սամի, սերմ
Curdo Sami, toxum
Hebraicoזרע، סָמוּי، שייך
Árabeسامي، مبيض، منتمي إلى الشعب الذي يحمل نفس الاسم
Persaدانه، سامی، هم‌نام
Urduبیج، سامی قوم، ہم نسل
...

Traduções

Declinação

Samen · Samen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31290, 31290, 31290