Definição do substantivo Saiteninstrument

Definição do substantivo Saiteninstrument (instrumento de cordas, cordófono): Musikinstrument, bei dem die Töne durch meist mehrere schwingende Saiten erzeugt werden; Chordophon com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Saiteninstrument, das

Saiteninstrument(e)s · Saiteninstrumente

Inglês string instrument, stringed instrument

/ˈzaɪtənˌɪnstʁuˈmɛnt/ · /ˈzaɪtənˌɪnstʁuˈmɛntəs/ · /ˈzaɪtənˌɪnstʁuˈmɛntə/

Musikinstrument, bei dem die Töne durch meist mehrere schwingende Saiten erzeugt werden; Chordophon

» Das Cello ist ein Saiteninstrument . Inglês The cello is a string instrument.

Significados

a.Musikinstrument, bei dem die Töne durch meist mehrere schwingende Saiten erzeugt werden, Chordophon
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Chordophon

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Cello ist ein Saiteninstrument . 
    Inglês The cello is a string instrument.
  • Er würde lieber ein Saiteninstrument erlernen. 
    Inglês He would rather learn to play a string instrument.
  • Dieses Saiteninstrument ist auch zu teuer für meinen Geldbeutel. 
    Inglês This string instrument is also too expensive for my wallet.
  • So gut wie jedes Saiteninstrument lässt sich abwertend auch als Eierschneider bezeichnen oder, noch abwertender, benutzen. 
    Inglês Almost every string instrument can be derogatorily referred to as an egg slicer or, even more derogatorily, used.
  • Die Pferde von der Station gehen auf der Wiese umher und knabbern hier und dort ein wenig Gras, ein Stück weiter an einer Hauswand spielt jemand auf einem Saiteninstrument und singt dazu. 
    Inglês The horses from the station are wandering around the meadow and nibbling a bit of grass here and there, a little further by a house wall someone is playing a string instrument and singing along.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês string instrument, stringed instrument
Russo струнный инструмент, стру́нный инструме́нт
Espanhol instrumento de cuerda, instrumento de arco
Francês instrument à cordes
Turco tel enstrümanı, tell instrumenti, telli çalgı
Português instrumento de cordas, cordófono
Italiano strumento a corda
Romeno instrument cu coarde
Húngaro húros hangszer, pengetős hangszer
Polaco instrument smyczkowy, instrument strunowe, instrument strunowy
Grego έγχορδο όργανο, χορδόφωνο
Holandês snaarinstrument
Tcheco strunný nástroj
Sueco stränginstrument, kordofon
Dinamarquês strengeinstrument
Japonês 弦楽器
Catalão instrument de corda
Finlandês kielisoitin, jousisoitin
Norueguês strengeinstrument
Basco harizko musika tresna, saitar instrumentu
Sérvio žičani instrument, жичани инструмент
Macedônio жичани инструмент, жичано инструмент
Esloveno string instrument, strunsko glasbilo, žični instrument
Eslovaco strunový nástroj
Bósnio žičani instrument
Croata žičani instrument
Ucraniano струнний інструмент
Búlgaro струнни инструменти
Bielorrusso струнны інструмент
Indonésio alat musik senar
Vietnamita nhạc cụ dây
Uzbeque nayli asbob
Hindi तारवाद्य
Chinês 弦乐器
Tailandês เครื่องสาย
Coreano 현악기
Azerbaijano tel aləti
Georgiano სტრინგ ინსტრუმენტი
Bengalês তারের বাদ্যযন্ত্র
Albanês instrument me tela
Maráti तारवाद्य
Nepalês तारवाद्य
Telugo తార్ వాద్యం
Letão stīgu instruments
Tâmil கயிறு இசைக்கருவி
Estoniano keelpill
Armênio լարային գործիք
Curdo sazê telî
Hebraicoכלי מיתר
Árabeآلة وترية
Persaسازهای زهی
Urduتار والا ساز، ساز
...

Traduções

Declinação

Saiteninstrument(e)s · Saiteninstrumente

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23278