Definição do substantivo Sachbearbeiter

Definição do substantivo Sachbearbeiter (encarregado, escriturário): jemand, der ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Sachbearbeiter, der

Sachbearbeiters · Sachbearbeiter

Inglês caseworker, specialist, staffer, administrator, person in charge, accounting clerk, case handler, case worker, clerical assistant, clerk, contact, investigator, official, responsible person, official in charge, person responsible, referee, responsible official

/ˈzaxˌbaɪtɐ/ · /ˈzaxˌbaɪtɐs/ · /ˈzaxˌbaɪtɐ/

jemand, der ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet

» Ich leite Sie gleich an einen unserer Sachbearbeiter weiter. Inglês I will transfer you shortly to one of our clerks.

Significados

a.jemand, der ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich leite Sie gleich an einen unserer Sachbearbeiter weiter. 
    Inglês I will transfer you shortly to one of our clerks.
  • Der Sachbearbeiter im Standesamt war zur Vornahme der Amtshandlung befugt. 
    Inglês The clerk at the registry office was authorized to perform the official act.
  • Wenn Du der Darstellung des Sachbearbeiters nicht traust, hake in den gesetzlichen Vorschriften nach. 
    Inglês If you do not trust the presentation of the caseworker, check the legal regulations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês caseworker, specialist, staffer, administrator, person in charge, accounting clerk, case handler, case worker, ...
Russo делопроизводи́тель, делопроизводитель, консульта́нт, отве́тственный исполни́тель, рефере́нт, специалист
Espanhol encargado, administrativo, agente administrativo, empleado administrativo, especialista, funcionario de mando, gestor, oficial administrativo, ...
Francês adjoint administratif, administrateur adjoint, gestionnaire, responsable, responsable du dossier
Turco daire şubesi şefi, görevli memur, sorumlu, uzman, yetkili büro elemanı
Português encarregado, escriturário, especialista, funcionário responsável, responsável
Italiano addetto, incaricato, funzionario, responsabile
Romeno responsabil, specialist
Húngaro előadó, szakember, ügyintéző
Polaco referent, osoba prowadząca sprawę, specjalista
Grego διαχειριστής, υπάλληλος
Holandês dossierbeheerder, zaakbehandelaar
Tcheco odborník, referent, specialista
Sueco handläggare, ärendehandläggare
Dinamarquês sagsbehandler
Japonês 事務担当者, 担当者
Catalão empleat, gestor, responsable
Finlandês asiantuntija, työntekijä
Norueguês saksbehandler
Basco arazoaren arduradun, kudeatzaile
Sérvio referent, stručni radnik
Macedônio обработувач, соработник
Esloveno referent, specialist
Eslovaco odborník, referent
Bósnio referent, stručni saradnik
Croata referent, stručni suradnik
Ucraniano спеціаліст, фахівець
Búlgaro обработващ въпрос, съответен специалист
Bielorrusso адказны работнік, спецыяліст
Indonésio pegawai bidang
Vietnamita nhân viên văn phòng
Uzbeque mutaxassis
Hindi क्लर्क
Chinês 科员
Tailandês พนักงานธุรการ
Coreano 담당자
Azerbaijano vəzifəli işçi
Georgiano კლერკი
Bengalês কর্মচারী
Albanês klerk
Maráti क्लर्क
Nepalês क्लर्क
Telugo క్లర్క్
Letão klerks
Tâmil கிளார்க்
Estoniano ametnik
Armênio բաժնի աշխատող
Curdo karker
Hebraicoמנהל תיק
Árabeموظف، موظف مختص، مُعالج
Persaمتخصص، کارشناس
Urduمخصوص شعبے کا ماہر، معاون
...

Traduções

Declinação

Sachbearbeiters · Sachbearbeiter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151227