Definição do substantivo Sabbat

Definição do substantivo Sabbat (sabat, sabá): letzter und heiliger Tag in der Woche im Judentum und in der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten; Schabbat; Schabbes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Sabbat, der

Sabbats · Sabbate

Inglês Sabbath, Sabbat

/ˈzabat/ · /ˈzabats/ · /ˈzabatə/

letzter und heiliger Tag in der Woche im Judentum und in der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten; Schabbat, Schabbes

» Jetzt ist Sabbat . Inglês Now it is Sabbath.

Significados

a.letzter und heiliger Tag in der Woche im Judentum und in der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, Schabbat, Schabbes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jetzt ist Sabbat . 
    Inglês Now it is Sabbath.
  • Am Sabbat darf nicht gearbeitet werden. 
    Inglês No work is allowed on the Sabbath.
  • Die jüdische Kultur war geprägt von einer Hochschätzung des Sabbats . 
    Inglês Jewish culture was characterized by a high appreciation of the Sabbath.
  • In Städten mit hoher jüdischer Bevölkerung gab es besondere staatliche Schulen für jüdische Kinder, an denen am Sabbat und an jüdischen Feiertagen kein Unterricht stattfand. 
    Inglês In cities with a high Jewish population, there were special state schools for Jewish children, where no classes were held on the Sabbath and on Jewish holidays.
  • Im November löste wiederum ein Streit um Bahnarbeiten am Sabbat eine Koalitionskrise aus. 
    Inglês In November, yet again, a dispute over railway works on the Sabbath triggered a coalition crisis.
  • Ins Zentrum der Religionswelt treffen auch die Witze um die Heiligung des Sabbats , an dem nach biblischer Vorschrift keinerlei Arbeit verrichtet werden darf. 
    Inglês In the center of the religious world, jokes about the sanctification of the Sabbath also meet, on which, according to biblical prescription, no work may be done.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Sabbath, Sabbat
Russo суббота, суббо́тний о́тдых, шаба́ш, шаббат
Espanhol sabbat, sábado
Francês sabbat
Turco cumartesi, Şabat
Português sabat, sabá, sábado, sábado judaico
Italiano sabato
Romeno sabat, sâmbătă
Húngaro szombat
Polaco szabat, sabat, szabas
Grego Σάββατο
Holandês sabbat
Tcheco sabat, šábes
Sueco sabbat
Dinamarquês sabbat
Japonês 安息日
Catalão sabat
Finlandês sapatti
Sérvio subota
Macedônio сабат
Esloveno sabat
Eslovaco sabat
Bósnio subota
Croata subota
Ucraniano субота
Búlgaro събота
Bielorrusso субота
Hebraicoשבת
Árabeالسبت، سبت، يوم السبت
Persaشنبه
Urduہفتہ

Traduções

Declinação

Sabbats · Sabbate

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135401