Definição do substantivo Rushhour

Definição do substantivo Rushhour (hora de ponta, hora do rush): Zuhause; Zeit mit hohem Verkehrsaufkommen, weil die Berufstätigen zur Arbeit beziehungsweise nach Hause fahren; Hauptverkehrszeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s
Rushhour, die

Rushhour · Rushhours

Inglês rush hour

/ˈrʊʃaʊɐ/ · /ˈrʊʃaʊɐ/ · /ˈrʊʃaʊɐs/

[Zuhause] Zeit mit hohem Verkehrsaufkommen, weil die Berufstätigen zur Arbeit beziehungsweise nach Hause fahren; Hauptverkehrszeit

» Er rief seine Frau an, weil er mit dem Auto in der Rushhour feststeckte. Inglês He called his wife because he was stuck in traffic with the car.

Significados

a.[Zuhause] Zeit mit hohem Verkehrsaufkommen, weil die Berufstätigen zur Arbeit beziehungsweise nach Hause fahren, Hauptverkehrszeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er rief seine Frau an, weil er mit dem Auto in der Rushhour feststeckte. 
    Inglês He called his wife because he was stuck in traffic with the car.
  • In der Rushhour fluten die Menschen aus der U-Bahn. 
    Inglês During rush hour, people flood out of the subway.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rush hour
Russo час пик
Espanhol hora pico, hora de mayor tráfico, hora punta
Francês heure de pointe, heures de pointe
Turco trafik saati, yoğun saat
Português hora de ponta, hora do rush, horário de pico
Italiano ora di punta, ora di traffico
Romeno ora de vârf
Húngaro csúcsforgalom
Polaco godzina szczytu, szczyt komunikacyjny
Grego ώρες αιχμής
Holandês drukte, spitsuur
Tcheco dopravní špička
Sueco rusningstid
Dinamarquês myldretid
Japonês ラッシュアワー
Catalão hora d'entrada, hora punta
Finlandês ruuhka-aika
Norueguês rushtid
Basco ordutegi gela
Sérvio špica
Macedônio пик
Esloveno prometni vrh
Eslovaco dopravná špička
Bósnio špica
Croata špica
Ucraniano година пік, пік
Búlgaro пиков час
Bielorrusso пік, пік часу
Indonésio jam sibuk
Vietnamita giờ cao điểm
Uzbeque tirbandlik vaqti
Hindi जाम का समय
Chinês 高峰时段
Tailandês ชั่วโมงเร่งด่วน
Coreano 출퇴근 시간, 혼잡 시간대
Azerbaijano tıxac vaxtı
Georgiano პიკის დრო
Bengalês জ্যাম সময়
Albanês orari i trafikut
Maráti धावपळाचा वेळ
Telugo పీక్ సమయం
Letão sastrēgumu laiks
Tâmil பீக் நேரம்
Estoniano tipptund
Armênio ծանրաբեռնված ժամ
Curdo demjimêra tirbandî
Hebraicoשעת שיא
Árabeساعات الذروة
Persaساعت شلوغی
Urduرش آور، پیک ٹائم
...

Traduções

Declinação

Rushhour · Rushhours

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284008