Definição do substantivo Ruch

Definição do substantivo Ruch (cheiro, descrédito): zweifelhaftes Ansehen, das jemand bei anderen hat; das, was man riecht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Ruch, der

Ruch(e)s · Rüche

Inglês reputation, scent, smell, standing

/ʁʊx/ · /ʁʊxs/ · /ʁʏçə/

zweifelhaftes Ansehen, das jemand bei anderen hat; das, was man riecht

» Ein Rest des alten Ruchs hängt der Branche bis heute nach. Inglês A remnant of the old rumor still hangs over the industry to this day.

Significados

a.zweifelhaftes Ansehen, das jemand bei anderen hat
b.das, was man riecht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ein Rest des alten Ruchs hängt der Branche bis heute nach. 
    Inglês A remnant of the old rumor still hangs over the industry to this day.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reputation, scent, smell, standing
Russo запах, сомнительная репутация
Espanhol desprestigio, fragancia, mala fama, olor
Francês odeur, parfum, réputation, réputation douteuse
Turco koklama, koku, şüpheli itibar
Português cheiro, descrédito, má reputação
Italiano odore, cattiva reputazione, discredito
Romeno miros, reputație
Húngaro kérdéses hírnév, rossz hírnév, szag
Polaco zapach, zła reputacja, złe imię
Grego άρωμα, κακή φήμη, μυρωδιά
Holandês geur, imago, reputatie
Tcheco aroma, pochybné postavení, pochybné renomé, vůně
Sueco doft, lukt, tvivelaktigt anseende
Dinamarquês lugt, tvivlsom ry
Japonês 匂い, 名声, 評判
Catalão mala fama, mala reputació, olor
Finlandês epäilyttävä maine, haju, tuoksu
Norueguês lukt, tvilsom rykte
Basco ospegarri, usain
Sérvio miris, sumnjivo ugled
Macedônio мирис, сомнителен углед
Esloveno aroma, slab ugled, vonj
Eslovaco povesť, reputácia, vôňa
Bósnio miris, sumnjivo ugled
Croata miris, sumnjivo ugled
Ucraniano запах, сумнівна репутація
Búlgaro аромат, мирис, съмнителна репутация
Bielorrusso дубль, запах
Indonésio nama buruk, reputasi
Vietnamita danh tiếng xấu, tai tiếng
Uzbeque obro', yomon obro'
Hindi बदनामी
Chinês 坏名声, 恶名
Tailandês ชื่อเสีย, ชื่อเสียง
Coreano 불명예, 악평
Azerbaijano pis şan, şan
Georgiano რეპუტაცია, ცნობადობა
Bengalês খ্যাতি, বদনামি
Albanês reputacion, reputacion e keqe
Maráti बदनामी
Nepalês खराब नाम, ख्याति
Telugo ఖ్యాతి, చెడు ఖ్యాతి
Letão slikta reputācija
Tâmil கெட்ட பெயர், புகழ்
Estoniano halb maine, maine
Armênio ռեպուտացիա
Curdo xerab şan, şan
Hebraicoמוניטין، ריח
Árabeرائحة، سمعة مشكوك فيها
Persaبوی، شهرت مشکوک
Urduبدنامی، بدنامی کا تصور، خوشبو
...

Traduções

Declinação

Ruch(e)s · Rüche

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145711, 145711