Definição do substantivo Rüstung

Definição do substantivo Rüstung (armadura, armamento): Gesellschaft; …; Stadt; Gerüst; Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Rüstung, die

Rüstung · Rüstungen

Inglês armor, armament, armour, armoring, arms, protection, protection gear, rig, scaffolding, suit of armor, suit of armour, weapons

/ˈʁʏstʊŋ/ · /ˈʁʏstʊŋ/ · /ˈʁʏstʊŋən/

[Gesellschaft, …, Gebäude] Gerüst; Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern

» Gib mir die Rüstung . Inglês Give me the armor.

Significados

a.[Gesellschaft] Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern
b.[Gesellschaft] Bewaffnung einer Armee
c.das Rüsten, die Tätigkeit des Schützens
d.[Gebäude] Gerüst
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Gib mir die Rüstung . 
    Inglês Give me the armor.
  • Die Rüstung des Ritters leuchtete. 
    Inglês The knight's armor shone.
  • Seine Großeltern hatten ihm einige Rüstungen hinterlassen. 
    Inglês His grandparents had left him some armors.
  • Die Rüstungen waren schon seit Jahrhunderten nicht mehr gereinigt worden. 
    Inglês The armor hadn't been cleaned for centuries.
  • Die Rüstung war unvollständig. 
    Inglês The armor was incomplete.
  • Der Ritter fragte den Drachen, ob er finde, dass er in seiner neuen Rüstung der Prinzessin imponieren könne. 
    Inglês The knight asked the dragon if he thought he could impress the princess in his new armor.
  • Die Rüstungen aus dem Mittelalter werden im Zeughaus ausgestellt. 
    Inglês The armors from the Middle Ages are displayed in the armory.
  • Bei der Rüstung musste der Knappe oft Hilfe stehen. 
    Inglês When it came to armor, the squire often needed help.
  • Misstrauen ist eine schlechte Rüstung , die mehr hindern als schirmen kann. 
    Inglês Distrust is a poor armor that can hinder more than shield.
  • Im Netz gibt es Baupläne, wenn man seine eigene Rüstung bauen will. 
    Inglês There are building plans on the net if you want to build your own armor.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês armor, armament, armour, armoring, arms, protection, protection gear, rig, ...
Russo броня, вооружение, бронирование, вооруже́ние, доспе́хи, доспехи, защита, защитная одежда, ...
Espanhol armadura, armamento, protección, andamio
Francês armement, armure, protection
Turco zırh, donanım, silahlanma, iskele, koruma giysisi
Português armadura, armamento, proteção, andaime, equipamento militar
Italiano armamento, armatura, protezione, corazza, panoplia, scaffale, struttura
Romeno armură, armament, armare, cadru, echipament de protecție, echipament militar, protecție, schelet, ...
Húngaro fegyverzet, páncél, állvány, fegyverkezés, váz, védelmezés, védőruha, vért, ...
Polaco zbroja, rusztowanie, uzbrojenie, ochraniacz, zbrojenia, zbrojenie
Grego οπλισμός, πανοπλία, εξοπλισμός, θωράκιση, σκαλωσιά
Holandês bewapening, bescherming, constructie, frame, harnas, pantser, uitrusting, wapenrusting
Tcheco brnění, výzbroj, lešení, ochrana, ochranný oděv, rám, skelet, zbroj, ...
Sueco rustning, beväpning, ramverk, skydd, ställning
Dinamarquês rustning, beskyttelse, ramme, støtte
Japonês 装備, 鎧, 防具, 枠組み, 武装, 足場, 軍備
Catalão armadura, armament, protecció, equipament militar, estructura, suport
Finlandês varustus, aseistus, asevarustelu, haarniska, rakenne, suojavarustus, suojelu, tuki
Norueguês rustning, beskyttelse, bevæpning, ramme, støtte, utrustning
Basco armadura, defentsa, arma, eskeleto
Sérvio zaštita, konstrukcija, naoružanje, okvir, opremanje, oštećenje
Macedônio опрема, заштитна облека, конструкција, оружје, скелет
Esloveno konstrukcija, oborožitev, ogrodje, oklep, oprema, zaščita
Eslovaco konštrukcia, obrana, ochranné oblečenie, rám, vyzbrojenie, výzbroj, zbroj
Bósnio zaštita, konstrukcija, naoružanje, okvir, opremanje, oštećenje
Croata zaštita, konstrukcija, naoružanje, oklop, okvir, opremanje
Ucraniano озброєння, броя, захисний одяг, захист, каркас, конструкція
Búlgaro броня, защита, брони, конструкция, оръжие, скеле
Bielorrusso абарона, узбраенне, броя, канструкцыя, каркас
Indonésio persenjataan, kerangka, perancah, zirah
Vietnamita vũ trang, giàn giáo, giáp, khung
Uzbeque qurollanish, iskala, karkas, zirh
Hindi आयुध, कवच, ढांचा, मचान, शस्त्रीकरण
Chinês 军备, 框架, 武装, 脚手架, 铠甲, 防具
Tailandês การอาวุธ, นั่งร้าน, อาวุธยุทโธปกรณ์, เกราะ, โครงร่าง
Coreano 갑옷, 군비, 무장, 비계
Azerbaijano silahlanma, iskələ, karkas, zirh
Georgiano იარაღება, არმორი, კარკასი, ხარაჩო
Bengalês কাঠামো, বর্ম, মাচা, শস্ত্রসামগ্রী, শস্ত্রীকরণ
Albanês armatimi, kornizë, skelë, zirh
Maráti कवच, चौकट, मचाण, शस्त्रसामग्री, शस्त्रीकरण
Nepalês कवच, ढाँचा, मचान, शस्त्रसामग्री, हथियारकरण
Telugo కవచం, చట్రం, శస్త్రసామగ్రి, శస్త్రీకరణ, స్కాఫోల్డింగ్
Letão bruņa, bruņojums, bruņošanās, karkass, sastatnes
Tâmil ஆயுத பொருட்கள், ஆயுதப்படுத்தல், கட்டுமான மேடை, கவசம், ஸ்காஃபோல்டிங்
Estoniano raamistik, relvastamine, relvastus, soomus, tellingud
Armênio զինամթերք, զինում, զրահ, կարկաս
Curdo iskele, silahlandırma, silahlanma, zirh, çarçove
Hebraicoשריון، הגנה، חימוש، מגן، מסגרת
Árabeدرع، حماية، تسلح، دروع، دعامة، هيكل
Persaزره، تسلیحات، سازه، سلاح، سپر، پوشش حفاظتی، چارچوب
Urduآرمی کا سامان، اسلحہ، اسٹرکچر، بکتر، دفاعی ساز و سامان، زرہ، زرہ بکتر، ڈھانچہ
...

Traduções

Declinação

Rüstung · Rüstungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95217, 95217, 95217, 95217