Definição do substantivo Rotschwanz

Definição do substantivo Rotschwanz (mariposa, pássaros cantores): Natur; …; Singvögel der Familie der Sänger; Nachtfalter aus der Familie der Trägspanner com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Rotschwanz, der

Rotschwanzes · Rotschwänze

Inglês pale tussock, redstart, moth, songbirds

/ˈʁɔtˌʃvant͡s/ · /ˈʁɔtˌʃvant͡səs/ · /ˈʁɔtˌʃvant͡sə/

[Tiere, …] Singvögel der Familie der Sänger; Nachtfalter aus der Familie der Trägspanner

» Die in Mitteleuropa heimischen Rotschwänze sind der Hausrotschwanz und der Gartenrotschwanz. Inglês The redstarts native to Central Europe are the house redstart and the garden redstart.

Significados

a.[Tiere] Singvögel der Familie der Sänger
b.Nachtfalter aus der Familie der Trägspanner
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Rotschwänzchen!!!/GEBRAUCH.UMGANGSPRACHLICH!!!

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die in Mitteleuropa heimischen Rotschwänze sind der Hausrotschwanz und der Gartenrotschwanz. 
    Inglês The redstarts native to Central Europe are the house redstart and the garden redstart.
  • Durch das rote Haarbüschel am hinteren Ende sind die Raupen des Rotschwanzes unverkennbar. 
    Inglês Through the red tuft of hair at the back end, the caterpillars of the red tail are unmistakable.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pale tussock, redstart, moth, songbirds
Russo горихвостка, ночная бабочка, птицы-певчие
Espanhol polilla, pájaro cantor
Francês rouge-queue, rougequeue, oiseaux chanteurs, papillon de nuit, rossignol
Turco gece kelebeği, şarkıcı kuşlar
Português mariposa, pássaros cantores
Italiano codirosso, cinciallegra, falena
Romeno ciocârlie, moth
Húngaro rozsdafarkú, éjjeli lepke, énekesmadár
Polaco pliszka, ćma, śpiewak
Grego νυχτοπεταλούδα, ροτσβάντς
Holandês roodstaart, nachtvlinder, zangvogels
Tcheco rehek, noční motýl, červenohřbet
Sueco rödstjärt, nattfjäril, sångfågel
Dinamarquês rødstjert, rødstjært, natsværmer, sanger
Japonês 夜蛾, 歌う鳥
Catalão cotxa, moth, ocell cantant
Finlandês leppälintu, laululinnut, yöperhonen
Norueguês nattfjær, sangfugl
Basco ilunpe, kantari
Sérvio noćni leptir, pevačice
Macedônio ноќен молец, птици
Esloveno nočni metulj, petelin
Eslovaco nočný motýľ, spevavce
Bósnio noćni leptir, pjevica
Croata noćni leptir, pjevica
Ucraniano нічний метелик, співочі птахи
Búlgaro нощна пеперуда, птици
Bielorrusso ночыч, птушкі спевакі
Indonésio burung penyanyi
Vietnamita chim hót
Uzbeque qo'shiqchi qush
Hindi गीतपक्षी
Chinês 歌鸟
Tailandês นกขับขาน
Coreano 노래새
Azerbaijano mahnı quşu
Georgiano სიმღერიანი ფრინველი
Bengalês গীতপক্ষী
Albanês zog këngëtar
Maráti गीतपक्षी
Nepalês गीतपक्षी
Telugo పాటపక్షి
Letão dziedātājputns
Tâmil பாடல் பறவை
Estoniano laululind
Armênio երգող թռչուն
Curdo stranbêj
Hebraicoעכביש הלילה، ציפור שיר
Árabeعثة، عصافير مغردة
Persaپرنده آوازخوان، پروانه شب
Urduرات کی تتلی، گلوکار پرندے
...

Traduções

Declinação

Rotschwanzes · Rotschwänze

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72181, 72181