Definição do substantivo Rollrasen

Definição do substantivo Rollrasen (grama em rolo, rolo de relva): in Streifen geschnittene Soden sortenreinen Rasens, die in aufgerollter Form transportiert und am zuvor präparierten Bestimmungsort zur Schaffung eine… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Rollrasen, der

Rollrasens · Rollrasen

Inglês sod, turf, roll of turf

/ˈʁɔlˌʁaːzən/ · /ˈʁɔlˌʁaːzənz/ · /ˈʁɔlˌʁaːzən/

in Streifen geschnittene Soden sortenreinen Rasens, die in aufgerollter Form transportiert und am zuvor präparierten Bestimmungsort zur Schaffung einer Rasenfläche verlegt werden; Fertigrasen, Grassode

» Bei Neuanlagen wird Rasen meist gesät, während sich Rollrasen für Sanierungen gut eignet. Inglês In new installations, grass is usually sown, while rolled turf is well suited for renovations.

Significados

a.in Streifen geschnittene Soden sortenreinen Rasens, die in aufgerollter Form transportiert und am zuvor präparierten Bestimmungsort zur Schaffung einer Rasenfläche verlegt werden, Fertigrasen, Grassode
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fertigrasen ≡ Grassode

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bei Neuanlagen wird Rasen meist gesät, während sich Rollrasen für Sanierungen gut eignet. 
    Inglês In new installations, grass is usually sown, while rolled turf is well suited for renovations.
  • Aber jetzt war mir der Garten nicht mehr egal, meine Sorge begann, als der Rollrasen geliefert und auf den Mutterboden gelegt wurde. 
    Inglês But now I no longer cared about the garden, my concern began when the rolled lawn was delivered and laid on the topsoil.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sod, turf, roll of turf
Russo газонная рулонная трава, рулонный дёрн
Espanhol tepes de césped
Francês gazon en plaque, gazon en rouleaux, gazon en plaques, gazon en rouleau
Turco sod
Português grama em rolo, rolo de relva, tapete de grama
Italiano prato a rotoli, prato spaniato, tappeto erboso
Romeno tăviță de gazon
Húngaro gyeptekercs
Polaco darń, rolka trawy, sztuczna trawa
Grego χλοοτάπητας
Holandês grasmat, graszode, rolgras
Tcheco trávník
Sueco rullgräs
Dinamarquês rullegræs
Japonês ロール芝, 芝生
Catalão sod
Finlandês rullattu nurmikko
Norueguês rullgress
Basco erratz, zoru-zelai
Sérvio rolani travnjak
Macedônio ролен тревник
Esloveno rolana trava, travnata preproga
Eslovaco rolovaný trávnik
Bósnio rolani travnjak
Croata rolani travnjak
Ucraniano газонна рулонна трава
Búlgaro ролен трева, тревен килим
Bielorrusso ролл-газон
Hebraicoדשא מוכן
Árabeعشب مدحرج
Persaچمن رول شده
Urduرولڈ گھاس

Traduções

Declinação

Rollrasens · Rollrasen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 537350