Definição do substantivo Rohrpost

Definição do substantivo Rohrpost (correio pneumático, tubulação de correio): Postbeförderung durch ein System von Röhren; durch Röhren befördertes Postgut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Rohrpost, die

Rohrpost · Rohrposten

Inglês pneumatic mail, letter chute, letter shoot, pneumatic delivery, pneumatic dispatch system, pneumatic post, pneumatic tube, pneumatic tube system

/ˈʁoːɐ̯poːst/ · /ˈʁoːɐ̯poːst/ · /ˈʁoːɐ̯poːstn̩/

Postbeförderung durch ein System von Röhren; durch Röhren befördertes Postgut

» Eine der versiertesten und innovativsten Lösungen des Posttransportes ist seit jeher die Rohrpost , die im städtischen Bereich bis in die Gegenwart als sogenannte Hausrohrpost zum Einsatz kommt. Inglês One of the most experienced and innovative solutions for postal transport has always been pneumatic tubes, which are still used in urban areas as so-called house pneumatic tubes.

Significados

a.Postbeförderung durch ein System von Röhren
b.durch Röhren befördertes Postgut
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eine der versiertesten und innovativsten Lösungen des Posttransportes ist seit jeher die Rohrpost , die im städtischen Bereich bis in die Gegenwart als sogenannte Hausrohrpost zum Einsatz kommt. 
    Inglês One of the most experienced and innovative solutions for postal transport has always been pneumatic tubes, which are still used in urban areas as so-called house pneumatic tubes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pneumatic mail, letter chute, letter shoot, pneumatic delivery, pneumatic dispatch system, pneumatic post, pneumatic tube, pneumatic tube system
Russo трубопочта, пневмати́ческая по́чта, пневмопо́чта
Espanhol correo neumático, tubería de correo, correo tubular
Francês poste pneumatique, pneumatique, système d'envoi par pneumatique, tube postal, tuyau postal
Turco tüp postası
Português correio pneumático, tubulação de correio, tubo de correio
Italiano posta pneumatica, tubolare, tubopost
Romeno poștă pneumatică, tubulatur poștală
Húngaro csőposta
Polaco poczta pneumatyczna
Grego σωληνική ταχυδρομία
Holandês pijppost, buizenpost, pijpcorrespondentie, pneumatische post
Tcheco trubková pošta, poštovní trubka
Sueco rörpost
Dinamarquês rørpost
Japonês パイプ郵便
Catalão tub postal, tubopost
Finlandês putkikirjeenvaihto, putkiposti, putkisto
Norueguês rørpost
Basco hodi-posta, tubozko posta
Sérvio cijevna pošta, cijevni sistem
Macedônio пошта преку цевки
Esloveno cevna pošta, poštni sistem
Eslovaco rúrová pošta, poštový systém, rúrový systém
Bósnio cijevna pošta, cijevni sistem
Croata cijevna pošta
Ucraniano трубопошта
Búlgaro трубопоща
Bielorrusso трубапошта
Indonésio pos pneumatik, pos tabung pneumatik
Vietnamita bưu điện ống khí, bưu điện ống khí nén
Uzbeque pneumatik pochta
Hindi प्न्यूमैटिक डाक, वायवीय डाक
Chinês 气动管道邮政, 气动邮政
Tailandês ไปรษณีย์ท่อลม, ไปรษณีย์ท่ออากาศ
Coreano 공압 우편, 공압우편
Azerbaijano pneumatik poçt, pneumatik poçtası
Georgiano ნეუმატიკული საფოსტო, პნევმატიკური საფოსტო
Bengalês পনিউম্যাটিক ডাক, বায়ুসংক্রান্ত ডাক
Albanês postë pneumatik, postë pneumatikë
Maráti प्न्यूमैटिक डाक, वायवीय डाक
Nepalês प्न्यूमैटिक डाक
Telugo ప్న్యూమాటిక్ పోస్ట్, ప్న్యూమాటిక్ మెయిల్
Letão pneimatiskā pasta
Tâmil ப்ந்யூமாடிக் அஞ்சல், வாயு வழி அஞ்சல்
Estoniano pneumaatiline post, torupost
Armênio նյումատիկ փոստ, պնեմատիկ փոստ
Curdo pneumatîk posta, posta pneumatik
Hebraicoדואר בצינורות، מערכת צינורות
Árabeبريد أنبوبي، نظام الأنابيب
Persaپست لوله‌ای
Urduپائپ پوسٹ
...

Traduções

Declinação

Rohrpost · Rohrposten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 426253, 426253