Definição do substantivo Rittmeister

Definição do substantivo Rittmeister (capitão de cavalaria): der Chef einer Schwadron bei der Kavallerie im Hauptmannsrang, Hauptmann der Kavallerie; Hauptmann; Kapitänleutnant com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Rittmeister, der

Rittmeisters · Rittmeister

Inglês cavalry captain, squadron leader

der Chef einer Schwadron bei der Kavallerie im Hauptmannsrang, Hauptmann der Kavallerie; Hauptmann, Kapitänleutnant

» Die Schwadron ritt mit gezücktem Säbel ins Treffen, der Rittmeister vorneweg. Inglês The squadron rode with drawn saber into the meeting, the riding master in front.

Significados

a.der Chef einer Schwadron bei der Kavallerie im Hauptmannsrang, Hauptmann der Kavallerie, Hauptmann, Kapitänleutnant
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hauptmann ≡ Kapitänleutnant

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Schwadron ritt mit gezücktem Säbel ins Treffen, der Rittmeister vorneweg. 
    Inglês The squadron rode with drawn saber into the meeting, the riding master in front.
  • In seiner Abwesenheit war er zum Rittmeister befördert worden, und als das Regiment auf Kriegsstärke gebracht wurde, bekam er wieder seine alte Schwadron. 
    Inglês In his absence, he was promoted to captain, and when the regiment was brought to war strength, he got back his old squadron.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cavalry captain, squadron leader
Russo ротми́стр, ротмистр
Espanhol capitán de caballería
Francês capitaine de cavalerie
Turco kaptan, süvari kaptanı
Português capitão de cavalaria
Italiano capitano di cavalleria, conducente
Romeno căpitan de cavalerie
Húngaro lovasszázados
Polaco rytmeister
Grego ιππίαρχος
Holandês ritmeester
Tcheco kapitán, rytířský velitel
Sueco ryttmästare
Dinamarquês ritmester
Japonês 騎兵大尉
Catalão capità de cavalleria
Finlandês ratsumestari
Norueguês rittmester
Basco kavaleria kapitain
Sérvio kapetan, šef eskadrone
Macedônio кавалериски капетан
Esloveno kavalerijski kapetan
Eslovaco rittmajster, veliteľ jazdectva
Bósnio kapetan konjice
Croata kapetan, zapovjednik
Ucraniano капітан кавалерії
Búlgaro кавалерийски капитан
Bielorrusso кавалерый капітан
Hebraicoרב-סרן
Árabeرائد الفرسان، قائد السرب
Persaسرگرد سواره نظام
Urduکمانڈر، کولونل

Traduções

Declinação

Rittmeisters · Rittmeister

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 344258