Definição do substantivo Rheinwein

Definição do substantivo Rheinwein (vinho do Reno): Essen; Ein Wein, der am Rhein gewachsen und hergestellt ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Rheinwein, der

Rheinwein(e)s · Rheinweine

Inglês Rhine wine, Rhineland wine, hock

/ˈʁaɪ̯nvaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nvaɪ̯ns/ · /ˈʁaɪ̯nvaɪ̯nə/

[Lebensmittel] Ein Wein, der am Rhein gewachsen und hergestellt ist

» Darf unser Gott gute, große Hechte, auch guten Rheinwein schaffen, so darf ich sie wohl auch essen und trinken. Inglês If our God can create good, large pikes, as well as good Rhine wine, then I can probably eat and drink them too.

Significados

a.[Lebensmittel] Ein Wein, der am Rhein gewachsen und hergestellt ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Darf unser Gott gute, große Hechte, auch guten Rheinwein schaffen, so darf ich sie wohl auch essen und trinken. 
    Inglês If our God can create good, large pikes, as well as good Rhine wine, then I can probably eat and drink them too.
  • Ja dann, so sollte man eigentlich fortfahren, wäre der Rheinwein samt allen seinen Zechern wohl längst und mit Recht in Verruf geraten. 
    Inglês Yes then, one should actually proceed like this, if the Rhine wine along with all its drinkers had long since and rightly fallen into disrepute.
  • Gering geachtet setzte man den Moselwein dem Kutscher vor, derweil am Rheinwein oder Pfälzer die Herrschaft stillvergnügt sich labte. 
    Inglês Little regarded, they served the Mosel wine to the coachman, while the nobility quietly indulged in the Rhine wine or Palatinate.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Rhine wine, Rhineland wine, hock
Russo Рейнское вино
Espanhol vino del Rin
Francês vin du Rhin
Turco Rhein şarabı
Português vinho do Reno
Italiano vino del Reno
Romeno vin din Rhein
Húngaro Rheinbor
Polaco wino reńskie, wino rheinowe
Grego Ραϊνβάιν
Holandês Rijnwijn, rijnwijn
Tcheco Rýnské víno
Sueco Rheinvin
Dinamarquês Rheinvin, rhinskvin
Japonês ラインワイン
Catalão vi de Rhein
Finlandês Rheinviini
Norueguês Rheinvin
Basco Rhein ardoa
Sérvio rajnsko vino
Macedônio Рајнско вино
Esloveno Renski vino
Eslovaco Rýnské víno
Bósnio Rhein vino
Croata Rhein vino
Ucraniano рейнське вино
Búlgaro Рейнско вино
Bielorrusso Райнскае віно
Indonésio anggur Rhine
Vietnamita rượu Rhine
Uzbeque Rin vinosi
Hindi राइन-वाइन
Chinês 莱茵酒
Tailandês ไวน์ไรน์
Coreano 라인 와인
Azerbaijano Rin şərabı
Georgiano რაინი ღვინო
Bengalês রাইন ওয়াইন
Albanês vera e Rinës
Maráti राइन वाइन
Nepalês राइन वाइन
Telugo రైన్ వైన్
Letão Rīnes vīns
Tâmil ரைன் வைன்
Estoniano Reini viin
Armênio Ռայնի գինի
Curdo vinê Rînê
Hebraicoיין רייני
Árabeنبيذ راين
Persaشراب راین
Urduرائن کا شراب
...

Traduções

Declinação

Rheinwein(e)s · Rheinweine

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74053