Definição do substantivo Retter

Definição do substantivo Retter (salvador, resgatador): jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet; Befreier; Helfer; Erlöser; Erretter com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Retter, der

Retters · Retter

Inglês rescuer, savior, deliverer, preserver, retriever, saver, saviour

/ˈʁɛtɐ/ · /ˈʁɛtɐs/ · /ˈʁɛtɐ/

jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet; Befreier, Helfer, Erlöser, Erretter

» Retter suchen nach ihnen. Inglês Rescuers are searching for them.

Significados

a.jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet, Befreier, Helfer, Erlöser, Erretter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Retter suchen nach ihnen. 
    Inglês Rescuers are searching for them.
  • Jesus Christus ist mein Retter . 
    Inglês Jesus Christ is my Savior.
  • Du warst mein Retter in der Not. 
    Inglês You've saved my bacon for me.
  • Die Retter durften lange nicht auf die Insel. 
    Inglês The rescuers were not allowed to go to the island for a long time.
  • Er möge die Menschen einen Retter verbitten. 
    Inglês He may ask the people for a savior.
  • Bei diesem Brand kamen die Retter leider zu spät. 
    Inglês Unfortunately, the rescuers arrived too late to this fire.
  • Das Schiff befand sich schon in Seitenlage, als die Retter am Unglücksort eintrafen. 
    Inglês The ship was already on its side when the rescuers arrived at the accident site.
  • Die Retter suchen weiter nach Überlebenden. 
    Inglês The rescuers continue to search for survivors.
  • Er sah sich als Retter der Welt. 
    Inglês He saw himself as the savior of the world.
  • Echte Fahrzeugbrände lassen dem Retter vergleichsweise viel Zeit. 
    Inglês Real vehicle fires give the rescuer relatively much time.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rescuer, savior, deliverer, preserver, retriever, saver, saviour
Russo спасатель, спаситель, спаса́тельный прибо́р, спаси́тель
Espanhol salvador, rescatador, rescatista
Francês sauveur, sauveteur, secouriste
Turco kurtarıcı, yardımcı
Português salvador, resgatador
Italiano salvatore, redentore, messia
Romeno salvator, rescuer
Húngaro mentő, megmentő, segítő, szabadító
Polaco ratownik, wybawca, wybawiciel, zbawca
Grego σωτήρας
Holandês redder, bevrijder, helper
Tcheco spasitel, vysvoboditel, zachránce, záchranář
Sueco räddare
Dinamarquês frelser, redder, redningsmand
Japonês 救い手, 救助者
Catalão rescator, salvador
Finlandês auttaja, pelastaja
Norueguês redder
Basco salbatzaile
Sérvio spasilac, spasitelj, спасилац, спаситељ
Macedônio спасител
Esloveno rešitelj, reševalec
Eslovaco záchranca, záchranník
Bósnio spasilac, spasitelj
Croata spasilac, spasitelj
Ucraniano рятувальник, рятівник
Búlgaro спасител
Bielorrusso выратавальнік, ратавальнік, ратаўнік
Indonésio penyelamat
Vietnamita người cứu hộ
Uzbeque qutqaruvchi
Hindi उद्धारकर्ता
Chinês 救援者
Tailandês ผู้กู้ภัย
Coreano 구조자
Azerbaijano qurtarıcı
Georgiano მაშველი
Bengalês উদ্ধারকারী
Albanês shpëtues
Maráti उद्धारकर्ता
Nepalês उद्धारकर्ता
Telugo ఉద్ధారకుడు
Letão glābējs
Estoniano päästja
Armênio փրկարար
Curdo qutkar
Hebraicoמושיע، מציל
Árabeمنقذ، منج
Persaنجات‌دهنده
Urduمددگار، نجات دہندہ
...

Traduções

Declinação

Retters · Retter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56020